Hieronder staat de songtekst van het nummer Жертвенный ритуал (Инквизиция) , artiest - Ордалион met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ордалион
Средневековье… Кругом только страх
И недоверия смрад…
Слёзы и ужас застыли в глазах
Жизнь превращается в ад…
Люди в сутанах с распятьем в руках
Веру Христову блюдут.
Крик исчезает в церковных стенах —
Это последний приют…
Мания порабощает умы,
Бесы рассудок гнетут,
И, убоявшись пришествия Тьмы,
Священники нас проклянут…
А, заподозрив, что ты еретик,
Станет палач колдовать.
Боль нестерпимая, выдавив крик,
Заставит себя оболгать.
Не выдержав пыток, ты проклял Христа,
В мольбе жалко руки простёр…
Но тело бессильное сняли с креста
И повели на костёр…
Жертвенным тело объято огнём
И дым едкий взгляд заволок.
Прощаясь с последним увиденным днём,
Проклятье ты катам изрёк…
Небо коптят Ритуала костры,
Прах по земле носит ветер.
Души свои покидают миры,
А остаётся лишь пепел…
Мы рождены, чтобы сгинуть в огне,
Пламя нас к небу возносит.
Разум святых пребывает во сне,
Их Божество требу просит!
Middeleeuwen ... Rondom alleen angst
En de stank van wantrouwen...
Tranen en afschuw bevroor in de ogen
Het leven verandert in een hel...
Mensen in soutane met een kruisbeeld in hun handen
Zij behouden het geloof van Christus.
De schreeuw verdwijnt in de kerkmuren -
Dit is het laatste redmiddel...
Manie maakt geesten tot slaaf
Demonen onderdrukken de geest,
En uit angst voor de komst van de duisternis,
De priesters zullen ons vervloeken...
En, vermoedend dat je een ketter bent,
De beul zal toveren.
De pijn is ondraaglijk, een kreet uitdrukkend,
Zal zichzelf dwingen tot laster.
Niet in staat om de marteling te verdragen, vervloekte je Christus,
In gebed strekte ik medelijden mijn handen uit ...
Maar het machteloze lichaam werd van het kruis gehaald
En leidde naar de brand...
Offerlichaam staat in brand
En de rook vertroebelde de bijtende blik.
Afscheid nemen van de laatste dag die ik zag,
Verdomme, je sprak katam...
De lucht is gerookt Rituele vreugdevuren,
As op de grond wordt door de wind meegevoerd.
Hun zielen verlaten de werelden
En alleen de as blijft...
We zijn geboren om te vergaan in het vuur
De vlam tilt ons op naar de hemel.
De geest van de heiligen is in een droom,
Hun Godheid vraagt om een eis!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt