
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seemannsrose , artiest - Oomph! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oomph!
Komm, mein schöner Leichtmatrose,
lass uns bummeln gehn.
Lass herab die Seemannshose,
alle solln uns fummeln sehn.
Komm, mein schöner Leichtmatrose,
stopfe mir das Leck.
Du bist meine Seemannsrose,
bald schon schrubb ich dir das Deck.
Fern, so fern warst du meinem Hafen.
Gern, so gern bleib ich bei dir heute Nacht.
Fern, so fern — musste so lang auf dich warten.
Gern, so gern hast du mein Feuer entfacht.
Du bist nicht allein, Matrose,
streich die Segel ein.
Kauf dir ein paar Rubbellose,
Junge, ich will treu dir sein.
Zeig mir deinen Mast, Matrose,
wirf den Anker aus.
Schnell verblüht die Seemannsrose,
los gehts!
Volle Kraft voraus!
Fern, so fern warst du meinem Hafen.
Gern, so gern bleib ich bei dir heute Nacht.
Fern, so fern — musste so lang auf dich warten.
Gern, so gern hast du mein Feuer entfacht.
Johoho, die Seemannsrose.
Johoho, jawoll — ahoi!
Kom, mijn mooie nieuweling,
laten we gaan wandelen.
laat de matrozenbroek zakken
iedereen zou ons moeten zien rommelen.
Kom, mijn mooie nieuweling,
stop mijn lek
jij bent mijn matroos roos
straks zal ik het dek voor je schrobben.
Ver, je was zo ver van mijn haven.
Ik zou graag bij je blijven vannacht.
Ver, zo ver - moest zo lang op je wachten.
Je was zo blij om mijn vuur aan te steken.
Je bent niet alleen, zeeman,
de zeilen oprollen.
koop wat krasloten
Jongen, ik wil je trouw zijn
Laat me je mast zien, matroos,
laat het anker vallen.
De zeemansroos vervaagt snel,
Daar gaan we!
Volle vaart vooruit!
Ver, je was zo ver van mijn haven.
Ik zou graag bij je blijven vannacht.
Ver, zo ver - moest zo lang op je wachten.
Je was zo blij om mijn vuur aan te steken.
Johoho, de zeemansroos.
Johoho, ja - ahoi!
Oomph!, Chris Harms, Lord Of The Lost • 2019
Oomph! • 2019
Oomph! • 2015
Lord Of The Lost, Dero Goi, Oomph! • 2018
Oomph! • 2019
Oomph! • 2019
Oomph! • 2015
Oomph! • 2015
Oomph! • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt