Hieronder staat de songtekst van het nummer Love , artiest - Oomph! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oomph!
You make me shiver
You make me quiver
You make me feel
Like I’m losing my breath
Don’t take me higher
Don’t light my fire
'Cause I’m afraid
It could burn me to death
Don’t think about
Don’t talk about
Forget about
Don’t think about
Don’t talk about
Don’t speak it out
Love — Don’t give me love
And as I’m yearning
My bed is burning
And then again
I am starting to freeze
And as I’m shaking
My heart is aching
And in your eyes
I can see the disease
Don’t think about…
Don’t do it Love — Don’t give me love
Stop this!
Je doet me huiveren
Je laat me trillen
Je doet me voelen
Alsof ik mijn adem verlies
Breng me niet hoger
Steek mijn vuur niet aan
Omdat ik bang ben
Het zou me kunnen verbranden
Denk niet aan
Praat er niet over
vergeet over
Denk niet aan
Praat er niet over
Spreek het niet uit
Liefde — Geef me geen liefde
En terwijl ik ernaar verlang
Mijn bed staat in brand
En dan weer
Ik begin te bevriezen
En terwijl ik tril
Mijn hart doet pijn
En in jouw ogen
Ik zie de ziekte
Denk niet aan...
Doe het niet Liefde - Geef me geen liefde
Stop dit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt