Krüppel - Oomph!

Ich bin ein kruppel — und ausgelacht

ich bin ein einsames tier in der dunklen nacht

ich bin ein kruppel — und aufgewacht

durch deine einsame gier in der dunklen nacht

du nimmst den knuppel — und aufgebracht

treibst du das einsame tier in den dunklen schacht

du haltst den knuppel — und angefacht

trittst du das einsame tier und die meute lacht

druck deine stiefel in mein gesicht

doch deine stiefel — die spur’ich nicht

druck deine stiefel in mein gesicht

doch deine stiefel — beruhrn mich nicht

triff dein urteil bastard

vergiss die menge — sie hat schon gewahlt

triff dein urteil bastard

vergiss die toten — sie sind schon gezahlt

ich bin ein kruppel — und ausgelacht —

ich bin ein ein — sames tier in der dunklen nacht —

ich bin ein kruppel — und unbewacht —

bin ich das einsame ziel deiner dumpfen schlacht —

du hebst den knuppel — und aufgebracht —

zeigst du dem einsamen tier deine stumpfe macht —

du schwingst den knuppel — und angefacht —

schlagst du das einsame tier bis der schadel bracht…

Ik ben een kreupele - en lachte om

ik ben een eenzaam dier in de donkere nacht

Ik ben een kreupele - en werd wakker

door je eenzame hebzucht in de donkere nacht

je neemt de stok - en boos

jij drijft het eenzame dier de donkere schacht in

jij houdt de club vast - en fan hem

je schopt het eenzame dier en de roedel lacht

druk je laarzen in mijn gezicht

maar je laarzen - ik voel ze niet

druk je laarzen in mijn gezicht

maar je laarzen - raak me niet aan

maak je oordeel klootzak

vergeet de menigte - ze hebben al gestemd

maak je oordeel klootzak

vergeet de doden - ze zijn al betaald

Ik ben een kreupele - en lachte om -

Ik ben een eenzaam dier in de donkere nacht

Ik ben een kreupele - en onbewaakt -

Ben ik het eenzame doelwit van je saaie strijd -

je tilt de stok op - en maakt van streek -

je laat het eenzame dier je botte kracht zien -

je zwaait met de club - en waaiert hem uit -

je sloeg het eenzame dier totdat de schedel bracht...