Komm zurück - Oomph!

Ich hab dich lange genug vermisst,

hab mich gefragt, wo du gerade bist

und ob du immer noch an den Nägeln kaust.

Wir hatten alles perfekt geplant

mit falschen Pässen und gut getarnt

und dann auf einmal machst du’s auf eigne Faust.

Ich hab genug, hol mich hier raus.

Gib mich jetzt nicht auf.

Wo du auch bist (wo du auch bist),

oh, ich bin bei dir.

Wen du auch küsst (wen du auch küsst),

oh, ich verzeih dir.

Mach deinen Weg (mach deinen Weg),

und dann befrei mich.

Komm zurück — lass mich nicht warten.

Sie haben mich monatelang verhört,

ich habe die Hölle für dich durchquert.

Auch unter Folter verriet ich nichts von dir.

Ich hoffe, du wirst mich bald befreien,

denn meine Zelle wird mir zu klein.

Ich weiß, du findest den Weg zurück zu mir.

Ich hab genug, hol mich hier raus.

Gib mich jetzt nicht auf.

Wo du auch bist (wo du auch bist),

oh, ich bin bei dir.

Wen du auch küsst (wen du auch küsst),

oh, ich verzeih dir.

Mach deinen Weg (mach deinen Weg),

und dann befrei mich.

Komm zurück — lass mich nicht warten.

Ik heb je lang genoeg gemist

Ik vroeg waar je nu bent

en als je nog steeds op je nagels bijt.

We hadden alles perfect gepland

met valse paspoorten en goed gecamoufleerd

en dan doe je het ineens alleen.

Ik heb er genoeg van, haal me hier weg.

geef me nu niet op

Waar je ook bent (waar je ook bent),

oh ik ben bij je

Wie je ook kust (wie je ook kust)

oh ik vergeef het je

Maak je weg (maak je weg),

en laat me dan vrij

Kom terug - laat me niet wachten.

Ze hebben me maandenlang ondervraagd

Ik ben voor jou door de hel gegaan.

Zelfs onder marteling heb ik niets over je verteld.

Ik hoop dat je me snel bevrijdt

omdat mijn cel me te klein wordt.

Ik weet dat je je weg naar mij terug zult vinden.

Ik heb er genoeg van, haal me hier weg.

geef me nu niet op

Waar je ook bent (waar je ook bent),

oh ik ben bij je

Wie je ook kust (wie je ook kust)

oh ik vergeef het je

Maak je weg (maak je weg),

en laat me dan vrij

Kom terug - laat me niet wachten.