Kleinstadtboy - Oomph!

Du bist ein böses kleines Opfer,

in der Gang fühlst du dich cool,

denn Jungs mit Baggypants und Basecap

sind doch nie und nimmer schwul.

In deinem Ghetto bist du unbarmherzig und so homophob,

doch unten drunter trägst du heimlich

Doppelripp von Wolfgang Joop.

Du bist ein Gangsterboss — Gangsterboss

und er ein Kleinstadtboy — Kleinstadtboy.

Du bist ein harter Mann, und darum weinst du nie.

Siehst du den Kleinstadtboy,

dann zittern dir die Knie.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst.

Du bist ein großer starker Rocker,

tätowiert, mit langem Haar.

Und dass es schwule unter Rockern gibt,

ist überhaupt nicht wahr.

Beim Rock am Ring bist du der härteste

und isst nur rohes Tier.

Und niemand weiß, in deinem Nachttisch

liegt ein Bild von Udo Kier.

Du bist ein Rockerboss — Rockerboss.

Und er ein Kleinstadtboy — Kleinstadtboy.

Du bist ein harter Mann, und darum weinst du nie.

Siehst du den Kleinstadtboy,

dann zittern dir die Knie.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst.

Du bist ein bärenstarker Torwart,

lässt nur selten einen rein.

Du konzentrierst dich auf den Ball,

denn was nicht sein darf, kann nicht sein.

Vor deiner Mannschaft bist du hart,

unter der Dusche weinst du nie.

Doch siehst du deinen

süßen Mittelstürmer,

zittern dir die Knie.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst, dreh dich weg.

Lauf nur weg vor dir selbst.

Wein ruhig, harter Mann.

Schrei ruhig, harter Mann.

Wein ruhig, harter Mann — schrei ruhig.

Je bent een slecht klein slachtoffer

in de bende voel je je cool

omdat jongens met wijde broeken en baseballcaps

zijn nooit homo.

In je getto ben je genadeloos en zo homofoob

maar eronder draag je stiekem

Dubbele rib van Wolfgang Joop.

Je bent een misdaadbaas - misdaadbaas

en hij een kleine stadsjongen - een kleine stadsjongen.

Je bent een stoere man, en daarom huil je nooit.

Zie je de kleine stadsjongen?

dan zullen je knieën trillen.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf.

Je bent een grote sterke rocker

getatoeëerd, met lang haar.

En dat er homo's zijn onder rockers

is helemaal niet waar.

Bij Rock am Ring ben jij de stoerste

en eet alleen rauwe dieren.

En niemand weet het, op je nachtkastje

ligt een foto van Udo Kier.

Je bent een rocker baas - rocker baas.

En hij is een kleine stadsjongen - een kleine stadsjongen.

Je bent een stoere man, en daarom huil je nooit.

Zie je de kleine stadsjongen?

dan zullen je knieën trillen.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf.

Je bent een zeer sterke keeper

laat zelden iemand binnen.

Je focust op de bal

want wat niet mag, kan niet zijn.

Je bent stoer voor je team

je huilt nooit onder de douche.

Maar je ziet de jouwe

lieve centrumspits,

je knieën trillen.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf, keer je af.

Ren gewoon weg van jezelf.

Huil rustig, stoere man.

Schreeuw rustig, stoere man.

Huil rustig, harde man - huil rustig.