Du spielst Gott - Oomph!

Du spielst Gott - Oomph!

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du spielst Gott , artiest - Oomph! met vertaling

Tekst van het liedje " Du spielst Gott "

Originele tekst met vertaling

Du spielst Gott

Oomph!

Originele tekst

Niemals werd ich deine H¶lle akzeptiern

Niemals wirst du jede Zelle infiziern

Du spielst immer wieder Gott mit deiner Macht

Du spielst immer wieder Gott, der mich verlacht

Die Wunden brechen auf

Dein Werk nimmt seinen Lauf

Verseucht durch deine Heilung

Geschunden wach ich auf

Die Angst nimmt mich in Kauf

Verseucht durch deine Heilung

(Heil mich — fјhl mich)

Mein Herz schl¤gt schneller

W¤hrend du dich tiefer in mich gr¤bst

Das Licht wird heller

W¤hrend du mich hoffnungslos belebst

-ffne all meine R¤ume

Zeig mir all deine Spiele

L¶sche all meine Tr¤ume

Nimm mir all meine Ziele

Wie lang hast du meine Hјlle deformiert

Wie lang war mein freier Wille stranguliert

Du spielst immer wieder Gott mit deiner Macht

Du spielst immer wieder Gott, der mich verlacht

Die Wunden brechen auf…

Mein Herz schl¤gt schneller…

Geschunden wach ich auf

Die Angst nimmt mich in Kauf

Verseucht durch deine Heilung

Die Wunden brechen auf…

Liedvertaling

Ik zal je hel nooit accepteren

Je zult nooit elke cel besmetten

Je blijft God spelen met je kracht

Je blijft God spelen die me uitlacht

De wonden breken open

Je werk gaat zijn gang

Besmet door jouw genezing

Ik word gebroken wakker

De angst neemt me op de been

Besmet door jouw genezing

(Genees me - voel me)

Mijn hart klopt sneller

Terwijl je dieper in mij graaft

Het licht wordt feller

Terwijl je me hopeloos tot leven wekt

-Open al mijn kamers

laat me al je games zien

Wis al mijn dromen

neem al mijn doelen weg

Hoe lang heb je mijn schild vervormd?

Hoe lang was mijn vrije wil gewurgd?

Je blijft God spelen met je kracht

Je blijft God spelen die me uitlacht

De wonden breken open...

Mijn hart klopt sneller...

Ik word gebroken wakker

De angst neemt me op de been

Besmet door jouw genezing

De wonden breken open...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt