Brich aus - Oomph!

Wenn Du wüsstest

wie kalt Deine Haut ist,

wenn ich Dich berühr.

Wenn Du wüsstest

wie sehr ich befürchte,

dass ich Dich verlier.

Und jetzt knie ich vor Dir

und ich bete dafür,

dass Du endlich etwas spürst,

dass Du Deinen Kampf noch nicht verlierst,

heute Nacht.

Wenn Dein Herz noch schlägt

und Du wirklich lebst,

dann brich aus mit mir heute Nacht.

Wenn Du hungrig bist

und die Jagd vermisst,

dann brich aus mit mir heute Nacht.

Wenn Du wüsstest

wie sehr ich gehofft hab,

dass Du endlich kämpfst.

All die Nächte in denen ich sah,

dass Du mich nicht erkennst.

Und jetzt halt ich Dich fest,

bevor Du mich verlässt,

will ich Dich nochmal berühren.

Lass mich dich ein letztes mal entführen,

in die Nacht.

Tief in der Nacht

brennt das Licht, das uns unsterblich macht.

Wenn Dein Herz noch schlägt

und Du wirklich lebst,

dann brich aus mit mir heute Nacht.

Brich aus!

Als je wist

hoe koud is je huid

als ik je aanraak

Als je wist

hoeveel ik vrees

dat ik je verlies

En nu kniel ik voor je

en ik bid voor

dat je eindelijk iets voelt

dat je je strijd nog niet verliest,

vanavond.

Als je hart nog steeds klopt

en je leeft echt

maak het dan vanavond uit met mij

Als je honger hebt

en mis de jacht

maak het dan vanavond uit met mij

Als je wist

hoeveel ik hoopte

dat je eindelijk vecht.

Alle nachten die ik zag

dat je me niet herkent.

En nu houd ik je stevig vast

voordat je me verlaat

Ik wil je nog een keer aanraken

laat me je nog een laatste keer ontvoeren

in de nacht.

Diep in de nacht

brandt het licht dat ons onsterfelijk maakt.

Als je hart nog steeds klopt

en je leeft echt

maak het dan vanavond uit met mij

Uitbreken!