Hieronder staat de songtekst van het nummer This View From Here , artiest - Oncue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oncue
Blang Horse, he told me
That’s the way back homie
I should go and forget the old me
He said that it ain’t you
If only music console me
Why am I dreaming of rollies
But I mean Just is the obi
You know we gon' make moves
In my room is a big ass elephant
And there’s my skeletons —
And mother fucker I’m selling 'em
It’s evident, I wouldn’t make it out alive
Without a Macbook, pad or pen
Either way I ended up face down in lines
On my ass again, I’m just blabbering
Nightmares of becoming anakin
Or even worse just like you, a mannequin
If you ain’t talking 'bout money it sound like mandarin
Atleast what I think that shit sound like
Get a little traction, now they all wanna sound bite
Drop a few flops, why not?
it makes it interesting
Can’t talk to my girl but lord knows I vent to them
I said damn, we came along way
I keep seeing all these things though
All I ever heard it was the wrong way
But the voices in my head telling me, «No»
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
You should see this view
You should see this view from here
You should see this view
You should see this view from here
Now, now, now, now, now
My songs seem to write themselves these days
Remember that last time I had nothin' to say?
Me neither!
I’m just tryna get my momma straight, riding in a beamer
Never thought I’d see my poppas face
He told me write to me
It’s on me, yeah it’s all on me
Don’t even try to call me
I changed my number, mother fucker
What’d you think this is?
When I’m on the floor you wanna take a piss
Now I’m top billing, wanna ask how I’m feeling?
Well how I’m feelin' is fuck your feelings!
I won’t stop this killing till I see a hundred millions
It ain’t about the money
It’s about breaking that ceiling
You can’t take that from me
Labels wanna see me bummy
Fuck you with ya low ball dealings
This that shit you can’t put a price on
I’m still worth billions without the right song
I’m 'bout to be these broken kids' icon
Is anybody home, man, I dont see no lights on?!
I said damn, we came along way
I keep seeing all these things though
All I ever heard it was the wrong way
But the voices in my head telling me, «No»
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
They tellin' me, they tellin' me
You should see this view
You should see this view from here
You should see this view
You should see this view from here
Now, now, now, now, now
Blang Horse, hij vertelde me
Dat is de weg terug homie
Ik moet gaan en de oude ik vergeten
Hij zei dat jij het niet bent?
Als alleen muziek me console
Waarom droom ik van rollies?
Maar ik bedoel, Just is de obi
Je weet dat we bewegingen gaan maken
In mijn kamer zit een olifant met een grote reet
En daar zijn mijn skeletten -
En klootzak ik verkoop ze
Het is duidelijk dat ik het niet levend zou redden
Zonder Macbook, schrijfblok of pen
Hoe dan ook, ik eindigde met het gezicht naar beneden in de rijen
Weer op mijn kont, ik ben gewoon aan het kletsen
Nachtmerries om anakin te worden
Of nog erger, net als jij, een paspop
Als je het niet over geld hebt, klinkt het als mandarijn
Tenminste hoe ik denk dat die shit klinkt
Krijg een beetje grip, nu willen ze allemaal soundbite
Laat een paar flops vallen, waarom niet?
het maakt het interessant
Ik kan niet met mijn meisje praten, maar de heer weet dat ik naar ze toe blaas
Ik zei verdomme, we kwamen langs manier
Ik blijf al deze dingen echter zien
Het enige dat ik ooit heb gehoord, was dat het op de verkeerde manier was
Maar de stemmen in mijn hoofd die me zeggen: "Nee"
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Je zou deze weergave moeten zien
Je zou dit uitzicht vanaf hier moeten zien
Je zou deze weergave moeten zien
Je zou dit uitzicht vanaf hier moeten zien
Nu, nu, nu, nu, nu
Mijn liedjes lijken zichzelf tegenwoordig te schrijven
Weet je nog dat ik de vorige keer niets te zeggen had?
Ik ook niet!
Ik probeer gewoon mijn moeder recht te krijgen, rijdend in een beamer
Nooit gedacht dat ik mijn poppa-gezicht zou zien
Hij zei me me te schrijven
Het ligt aan mij, ja, het ligt allemaal aan mij
Probeer me niet eens te bellen
Ik heb mijn nummer veranderd, klootzak
Wat dacht je dat dit is?
Als ik op de vloer lig, wil je pissen
Nu ben ik top facturering, wil je vragen hoe ik me voel?
Nou, hoe ik me voel, is fuck your feelings!
Ik zal dit moorden pas stoppen als ik honderd miljoen heb gezien
Het gaat niet om het geld
Het gaat erom dat plafond te doorbreken
Dat kun je niet van me aannemen
Labels willen me zien bummy
Neuk je met je lage baltransacties
Dit is die shit waar je geen prijs op kunt plakken
Ik ben nog steeds miljarden waard zonder het juiste nummer
Ik sta op het punt om deze gebroken kinderen te zijn
Is er iemand thuis, man, ik zie geen lichten aan?!
Ik zei verdomme, we kwamen langs manier
Ik blijf al deze dingen echter zien
Het enige dat ik ooit heb gehoord, was dat het op de verkeerde manier was
Maar de stemmen in mijn hoofd die me zeggen: "Nee"
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Ze vertellen me, ze vertellen me
Je zou deze weergave moeten zien
Je zou dit uitzicht vanaf hier moeten zien
Je zou deze weergave moeten zien
Je zou dit uitzicht vanaf hier moeten zien
Nu, nu, nu, nu, nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt