Hieronder staat de songtekst van het nummer Eat Your Heart Out , artiest - Oncue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oncue
Yeah
Here we go again
We’re not the same as we were back then
Thought I told ya that we prolly better off as friends
To keep it buck I can’t stand ya
I don’t wanna to pretend
I don’t know where to begin, ay
I ain’t really fuckin' with you
But I love fuckin' you
That must be my problem
I was born with a dick, girl
Wrote some songs
Paid some some dues
Now I’m the fucking shit, girl
Used to be blood, no Piru
Now it’s all hit girl
Swear on everything
You don’t need me
Your idea of a good weekend is PJ’s, TV
I ain’t creepin' but everytime we get back together I look in the mirror and I
don’t see me
That’s a problem
That’s a problem I got a lot of 'em and I stay inside 'em
And I don’t leave them for much (Much!)
Shit I told you from the jump (Jump!)
That I’m broken all inside
Baby I don’t like to front
But my plan is to take the world over
Sit on top and just stunt
I ain’t worried about them other guys
My hunch is that they lunch, oh yeah
We should let this go, girl
I swear that you don’t listen
Won’t you take my word, yeah
I promise you’re not missing out on anything
Say you trippin' and bitchin' at me, oh
Go and eat your heart out
Oh, go and eat your heart out
Go, go, go, go, and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out, now
Go and eat your heart out, now
You used to be the one who took the pain away
Kept it real with me, always set me straight
I used to hit it hard like an 808
Now your life is DVR and gaining weight
God damn it, wrong places
Walk around the crib like it was filled with hot sand
If I say a wrong statement
My stance is always sorry
But you won’t take it
Please, can you, candor?
Girl, you filled with hatred
You don’t even realize
You got a season pass to this dick
And you still ridin'
You pry and you ask
Pick a bitch and you still fight it
You swear that you love me up and down and you stand by it
I think you on auto pilot, honestly
Yeah, your boy taking over
Been plottin' on this shit since I cut toys and the sodas
Oh, yeah, damn I’m a soldier
So give me a fucking Rover and a Anna Kournikova
Yeah, I’m good
We should let this go, girl
I swear that you don’t listen
Won’t you take my word, yeah
I promise you’re not missing out on anything
Say you trippin' and bitchin' at me, oh
Go and eat your heart out
Oh, go and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out
Go, go, go, go and eat your heart out, now
Go and eat your heart out, now
Ja
Daar gaan we weer
We zijn niet meer hetzelfde als toen
Ik dacht dat ik je had verteld dat we waarschijnlijk beter af zijn als vrienden
Om het te houden, kan ik je niet uitstaan
Ik wil niet doen alsof
Ik weet niet waar ik moet beginnen, ay
Ik ben niet echt met je aan het neuken
Maar ik hou van je neuken
Dat moet mijn probleem zijn
Ik ben geboren met een lul, meid
Heb wat liedjes geschreven
Wat contributie betaald
Nu ben ik de verdomde shit, meid
Vroeger bloed, geen Piru
Nu is het allemaal hit meid
Zweer op alles
Je hebt mij niet nodig
Jouw idee van een goed weekend is PJ's, TV
Ik kruip niet, maar elke keer als we weer bij elkaar komen, kijk ik in de spiegel en ik
zie me niet
Dat is een probleem
Dat is een probleem, ik heb er veel en ik blijf erin
En ik laat ze niet lang (veel!)
Shit, ik zei het je vanaf de sprong (Jump!)
Dat ik helemaal kapot ben van binnen
Schat, ik hou er niet van om vooraan te staan
Maar mijn plan is om de wereld over te nemen
Ga bovenop zitten en stunt gewoon
Ik maak me geen zorgen om die andere jongens
Mijn vermoeden is dat ze lunchen, oh yeah
We moeten dit laten gaan, meid
Ik zweer dat je niet luistert
Wil je me niet op mijn woord geloven, yeah
Ik beloof je dat je niets mist
Zeg dat je trippin' en bitchin' op mij, oh
Ga en eet je hart op
Oh, ga en eet je hart op
Ga, ga, ga, ga, en eet je hart op
Ga, ga, ga, ga en eet je hart op, nu
Ga en eet nu je hart op
Jij was degene die de pijn wegnam
Hield het echt bij mij, zet me altijd recht
Ik sloeg er hard op als een 808
Nu is je leven DVR en wordt je zwaarder
Godverdomme, verkeerde plaatsen
Loop rond de wieg alsof hij gevuld was met heet zand
Als ik een verkeerde verklaring zeg
Mijn standpunt is altijd sorry
Maar je pikt het niet
Alsjeblieft, kan je, openhartigheid?
Meisje, je bent gevuld met haat
Je realiseert je niet eens
Je hebt een seizoenspas voor deze lul
En je rijdt nog steeds
Je wrikt en je vraagt
Kies een teef en je vecht er nog steeds tegen
Je zweert dat je op en neer van me houdt en je blijft erbij
Ik denk dat je op de automatische piloot staat, eerlijk gezegd
Ja, je jongen neemt het over
Ben aan het plotten over deze shit sinds ik speelgoed en de frisdrank heb gesneden
Oh, ja, verdomme, ik ben een soldaat
Dus geef me een verdomde Rover en een Anna Kournikova
Ja het gaat goed
We moeten dit laten gaan, meid
Ik zweer dat je niet luistert
Wil je me niet op mijn woord geloven, yeah
Ik beloof je dat je niets mist
Zeg dat je trippin' en bitchin' op mij, oh
Ga en eet je hart op
Oh, ga en eet je hart op
Ga, ga, ga, ga en eet je hart op
Ga, ga, ga, ga en eet je hart op, nu
Ga en eet nu je hart op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt