Hieronder staat de songtekst van het nummer Running , artiest - Oncue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oncue
Well here goes nothing
Cause nothings all I have
Except a little soul
That I put down on this pad
To put us on the map
I just don’t know
How they say we young and dumb
Cause this world is so cold
Got me feeling so old
From all the things I’ve seen
I took that bullshit & put it back up in my dreams
To them we dead beats hitting dead ends
But we so close to dead on
After this tell Sallie Mae that my debts gone
Screw your interest rate
I’mma change the game soon
But first you got to integrate
Cause all they do is imitate
Raise your glass
Raise your drink & say fuck 'em all
You can’t buy me cause you clearly can’t see whats in store
Yeah they say that talks cheap
Always let my heart speak
How you going to tell me dollar signs equal the heartbeats
We the new McCartney’s, Marley’s
No time for a party
We gun' be here, yeah these are our seats
I’ve never seen the better days
The better days are yet to come
Tell me what you running from?
No one
I’m running to the lights
Running cause I’m young
Running to the city
Running cause I’m dumb
I’m running, I’m running
I’m running, I’m running … from them
Always been decent kids
Time for us to grow up
Scrape knees, hearts get broken
And then sewn up
From musical influence
And liquor that we pour up
Screw the shady promoters
And the haters who told us that
We would be nothing
When we finally get this jumping
I’mma make sure I pull up in
Like a 300 and something
I ain’t the type for stunting
But I love to see they faces transform
When I take the deuces turn them into aces
Age 4, I’ve been living lifeline on a spaceship
Always drama, inspiration, never the type to trace it
Never satisfied, my minds always else ware
Dreaming about topless women & getting healthcare
I wasn’t on welfare but it was still hell there
So if you want to live good can I get a hell yeah
Ain’t running from problems, I"m running to solutions
I gave this my everything so its time to recoup it
I swear
I’ve never seen the better days
The better days are yet to come
Tell me what you running from?
No one
I’m running to the lights
Running cause I’m young
Running to the city
Running cause I’m dumb
I’m running, I’m running
I’m running, I’m running … from them.
(x2)
Nou, hier gaat niets
Want niets is alles wat ik heb
Behalve een beetje ziel
Dat ik op deze pad heb gezet
Om ons op de kaart te zetten
ik weet het gewoon niet
Hoe ze zeggen dat we jong en dom zijn
Omdat deze wereld zo koud is
Ik voel me zo oud
Van alle dingen die ik heb gezien
Ik nam die onzin en zette het weer op in mijn dromen
Voor hen zijn we dead beats die doodlopende wegen raken
Maar we zijn zo dicht bij dood
Vertel Sallie Mae hierna dat mijn schulden weg zijn
Verpest uw rentetarief
Ik verander het spel snel
Maar eerst moet je integreren
Want alles wat ze doen, is imiteren
Hef je glas
Zet je drankje hoger en zeg fuck 'em all
Je kunt me niet kopen omdat je duidelijk niet kunt zien wat er in de winkel ligt
Ja ze zeggen dat praat goedkoop
Laat mijn hart altijd spreken
Hoe ga je me vertellen dat dollartekens gelijk zijn aan hartslagen?
Wij de nieuwe McCartney's, Marley's
Geen tijd voor een feestje
We kunnen hier zijn, ja dit zijn onze stoelen
Ik heb nog nooit de betere dagen gezien
De betere dagen moeten nog komen
Vertel me waar je voor op de vlucht bent?
Niemand
Ik ren naar het licht
Rennen omdat ik jong ben
Rennen naar de stad
Rennen omdat ik dom ben
Ik ren, ik ren
Ik ren, ik ren... van hen
Altijd fatsoenlijke kinderen geweest
Tijd voor ons om volwassen te worden
Knieën schrapen, harten worden gebroken
En dan dichtgenaaid
Van muzikale invloed
En sterke drank die we schenken
Schroef de schaduwrijke promotors
En de haters die ons dat vertelden
We zouden niets zijn
Wanneer we dit eindelijk laten springen
Ik zorg ervoor dat ik naar binnen trek
Zoals een 300 en zo
Ik ben niet het type voor dwerggroei
Maar ik vind het geweldig om te zien dat hun gezichten veranderen
Als ik de tweeën neem, verander ze in azen
4 jaar oud, ik heb een reddingsboei op een ruimteschip geleefd
Altijd drama, inspiratie, nooit het type om het te traceren
Nooit tevreden, mijn gedachten waren altijd anders
Dromen over topless vrouwen en gezondheidszorg krijgen
Ik zat niet in de bijstand, maar het was daar nog steeds een hel
Dus als je goed wilt leven, kan ik dan verdomme ja?
Loop niet weg van problemen, ik ren naar oplossingen
Ik heb dit alles gegeven, dus het is tijd om het terug te verdienen
Ik zweer
Ik heb nog nooit de betere dagen gezien
De betere dagen moeten nog komen
Vertel me waar je voor op de vlucht bent?
Niemand
Ik ren naar het licht
Rennen omdat ik jong ben
Rennen naar de stad
Rennen omdat ik dom ben
Ik ren, ik ren
Ik ren, ik ren... van hen.
(x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt