Ella y Yo - Omara Portuondo

En el sendero de mi vida triste

Hallé una flor

Y apensas su perfume delicioso me embriagó

Cuando empezaba a percibir su aroma

Se esfumo

Asi vive mi alma

Trsite y sola

Asi vive mi amor

Queriendo percibir de aquella rosa

Su perfume y color

Que el lloro triste de mi cruenta vida…

Secó

Como la rosa, como el perfume…

Así era ella

Como lo triste, como una lágrima

Así soy yo

Como lo triste, como una lágrima

Así soy yo

En els endero de mi vida triste

Hallé una flor

Y apenas su perfume delicioso me embragó

Cuando empezaba a percibir su aroma

Se esfumó

Así vive mi alma

Trsite y sola

Asi vive mi amor

Queriendo percibir de aquella rosa

Su perfume y color

Que el lloro triste de mi cruenta vida…

Secó

Como la rosa, como el perfume…

Así era ella

Como lo triste, como una lágrima

Así soy yo

Como lo triste, como una lágrima

Así soy yo

Op het pad van mijn trieste leven

ik heb een bloem gevonden

En alleen haar heerlijke parfum bedwelmde me

Toen ik zijn aroma begon waar te nemen

het is verdwenen

Dit is hoe mijn ziel leeft

zielig en alleen

Dit is hoe mijn liefde leeft

Willen waarnemen van die roos

Jouw geur en kleur

Dat de droevige kreet van mijn bloedige leven...

Droog

Zoals de roos, zoals het parfum...

Zo was ze

Als de droevige, als een traan

Zo ben ik

Als de droevige, als een traan

Zo ben ik

In het land van mijn trieste leven

ik heb een bloem gevonden

En alleen haar heerlijke parfum maakte me verslaafd

Toen ik zijn aroma begon waar te nemen

het is verdwenen

Dit is hoe mijn ziel leeft

zielig en alleen

Dit is hoe mijn liefde leeft

Willen waarnemen van die roos

Jouw geur en kleur

Dat de droevige kreet van mijn bloedige leven...

Droog

Zoals de roos, zoals het parfum...

Zo was ze

Als de droevige, als een traan

Zo ben ik

Als de droevige, als een traan

Zo ben ik