Už je jí líp - Olympic

Už je jí líp

Oči zas jasné jsou

A úsměv na rtech

Náhle začal hrát

Lékař klidně svléká

Roušku barvy mléka

A zprávu svou

Může psát

Už je jí líp

Oči jsou modrý pel

A bílé sestry

Půjdou chvíli spát

Úsvit líbá září

Dívku na polštáři

Jak říct by chtěl

Mám tě rád

Za pár dní

Zase spatří alej slív

Nad sebou nebe

Velký modrý šíf

Nebe jako len

Nebe jako lán

Nebe dokořán

Delší než dřív

Už je jí líp

Oči jsou jarní splav

Už lékař může svléknout plášť

A jít

A já místo spánku

Píšu do červánků

Tu zprávu zpráv

Bude žít

Za pár dní…

…delší než dřív

A já místo spánku

Píšu do červánků

Tu zprávu zpráv

Bude žít

Ze is nu beter

De ogen zijn weer helder

En een lach op zijn gezicht

Plots begon hij te spelen

De dokter kleedt zich rustig uit

Sluier van melkkleur

En jouw bericht

Hij kan schrijven

Ze is nu beter

De ogen zijn blauw stuifmeel

En blanke zussen

Ze gaan even slapen

Dageraad kusjes September

Het meisje op het kussen

Zoals hij zou zeggen

Ik houd van jou

Over een paar dagen

Hij ziet weer een steegje met pruimen

De lucht boven je

Grote blauwe pijl

De hemel is gewoon zo

De hemel als een veld

De lucht is wijd open

Langer dan voorheen

Ze is nu beter

De ogen zijn een springvlot

De dokter kan zijn jas uitdoen

En gaan

En ik in plaats van te slapen

ik schrijf rood

Dat nieuwsbericht

Hij zal leven

Over een paar dagen…

… Langer dan voorheen

En ik in plaats van te slapen

ik schrijf rood

Dat nieuwsbericht

Hij zal leven