Línej skaut - Olympic

V Podolí skaut línej žil

Plnej síly zdá se byl

Jednu závadu vlastnil

On napil se rád

Jednou z rána žizeň měl

Zahnat tíseň z žízně chtěl

Pivní čáru zkoumat šel

On upil se mlád

Pivočára kouzlo má (ona!)

K pípě cestu zná (a už!)

Nikdy nepustí (toho!)

Kdo se po ní dá

Teď ve stínu lípy spí

Prázdnej sud mu v hlavě zní

Věčnej sen o pípě sní

A leží pod ní

De Scout Lines woonde in Podolí

Hij lijkt vol kracht te zijn

Hij had één defect

Hij dronk graag

Op een ochtend had hij een oogst

Hij wilde zijn dorst lessen

De bierlijn ging op verkenning?

Hij dronk jong

Pivočára heeft een charme (zij!)

Hij weet de weg naar de piep (en nu al!)

Ze laat nooit los (dat!)

Wie zit er achter haar aan?

Nu slaapt hij in de schaduw van een lindeboom

Een leeg vat klinkt in zijn hoofd

Ze droomt van de eeuwige piep

En het ligt onder haar