Хлеб - всему голова - Ольга Воронец

На весенней заре

Воздух свежий и синий.

Постаревший отец,

Седину шевеля,

Говорил у крыльца

Тихим голосом сыну,

Провожая его

Первый раз на поля.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Сын пошёл, пошагал

По отцовскому следу,

Но война началась —

Боль огня и свинца.

В годы бед и потерь,

Добывая победу,

Нёс боец по земле

Завещанье отца.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Но случилась беда

На земле незнакомой,

Был он ранен в бою

По холодной зиме.

Пайку хлеба свою

Передал он другому,

А домой написал

В треугольном письме.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

На весенней заре

Воздух свежий и синий.

На страде посевной

Гул моторов и шум.

У родного крыльца

Сын погибшего сына

Говорил на заре

Своему малышу…

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Ты запомни, сынок,

Золотые слова —

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Хлеб всему голова,

Хлеб всему голова.

Bij het ochtendgloren

De lucht is fris en blauw.

oude vader,

bewegend grijs haar,

Sprak op de veranda

Met een rustige stem zoon

hem af zien gaan

Voor het eerst op de velden.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

De zoon ging, liep

In het spoor van de vader,

Maar de oorlog is begonnen

De pijn van vuur en lood.

In de jaren van problemen en verliezen,

De overwinning behalen

De jager op de grond gedragen

Vaders wil.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Maar er zijn problemen opgetreden

Op een onbekend land

Hij raakte gewond in de strijd

Door de koude winter.

Rantsoen van je brood

Hij gaf het door aan een ander

En schreef naar huis

In een driehoekige brief.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Bij het ochtendgloren

De lucht is fris en blauw.

In het zaaiseizoen

Het gezoem van motoren en lawaai.

Op de inheemse veranda

Zoon van een dode zoon

Sprak bij dageraad

Aan je kindje...

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Onthoud, zoon

Gouden woorden -

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.

Brood is het hoofd van alles

Brood is het hoofd van alles.