Ночной февраль - Олег Хромов

Ночной февраль бесконечной зимы,

Но ты его не вспоминаешь,

Кто знал, что вдруг снова встретимся мы,

А ты пройдёшь и не узнаешь.

Что-то со мной случилось,

Вспомнил забытый твой маршрут,

Если ты мне приснилась,

Завтра тебе скажу.

Что я тебя, девочка, помню,

Я тебя, милая, не забыл,

Мы повстречались весною,

Помнишь, над нами месяц плыл.

И таял снег на ладонях твоих,

А мы смеялись, ждали лета,

Нам ночь была коротка для двоих,

Но как сильны лучи рассвета.

Что-то со мной случилось,

Вспомнил забытый твой маршрут,

Если ты мне приснилась,

Завтра тебе скажу.

Что я тебя, девочка, помню,

Я тебя, милая, не забыл,

Мы повстречались весною,

Помнишь, над нами месяц плыл.

Что-то со мной случилось,

Вспомнил забытый твой маршрут,

Если ты мне приснилась,

Завтра тебе скажу.

Что-то со мной случилось,

Вспомнил забытый твой маршрут,

Если ты мне приснилась,

Завтра тебе скажу.

Что я тебя, девочка, помню,

Я тебя, милая, не забыл,

Мы повстречались весною,

Помнишь, над нами месяц плыл.

Что-то со мной случилось,

Вспомнил забытый твой маршрут,

Если ты мне приснилась,

Завтра тебе скажу.

Februari nacht van eindeloze winter

Maar je herinnert je hem niet

Wie wist dat we elkaar plotseling weer zouden ontmoeten,

En je zult slagen en je zult het niet weten.

Er is me iets overkomen

Ik herinnerde me je vergeten route,

Als je me gedroomd hebt

Ik zal het je morgen vertellen.

Dat ik me je herinner, meisje

Ik ben je niet vergeten, schat,

We ontmoetten elkaar in de lente

Vergeet niet dat er een maand boven ons zweefde.

En de sneeuw smolt op je handpalmen,

En we lachten, wachtten op de zomer,

We hadden een korte nacht voor twee,

Maar hoe sterk zijn de stralen van de dageraad.

Er is me iets overkomen

Ik herinnerde me je vergeten route,

Als je me gedroomd hebt

Ik zal het je morgen vertellen.

Dat ik me je herinner, meisje

Ik ben je niet vergeten, schat,

We ontmoetten elkaar in de lente

Vergeet niet dat er een maand boven ons zweefde.

Er is me iets overkomen

Ik herinnerde me je vergeten route,

Als je me gedroomd hebt

Ik zal het je morgen vertellen.

Er is me iets overkomen

Ik herinnerde me je vergeten route,

Als je me gedroomd hebt

Ik zal het je morgen vertellen.

Dat ik me je herinner, meisje

Ik ben je niet vergeten, schat,

We ontmoetten elkaar in de lente

Vergeet niet dat er een maand boven ons zweefde.

Er is me iets overkomen

Ik herinnerde me je vergeten route,

Als je me gedroomd hebt

Ik zal het je morgen vertellen.