Музыкальный фонтан - Олег Хромов

Зажигают город фонари, как свечи,

И рассеялся по небу млечный путь,

И бегут, бегут, кому заняться нечем

К музыкальному фонтану отдохнуть.

Те же маски, та же музыка и смех,

Только капли разноцветного дождя,

Все летят, летят и настегают тех,

Кто домой уходит, молча и грустя.

Надоел ресторан, диско зал,

Музыкальный фонтан моден стал,

Музыкальный фонтан, музыкальный фонтан,

Он для многих в любви талисман.

Лета нет давно, и на исходе осень,

В темном парке мало праздничных огней,

Но на счастье я в фонтан монету бросил,

Чтобы вновь к нему вернуться поскорей.

Надоел ресторан, диско зал,

Музыкальный фонтан моден стал,

Музыкальный фонтан, музыкальный фонтан,

Он для многих в любви талисман.

Надоел ресторан, диско зал,

Музыкальный фонтан моден стал,

Музыкальный фонтан, музыкальный фонтан,

Он для многих в любви талисман, талисман, талисман.

De stad wordt verlicht met lantaarns als kaarsen,

En de melkweg verspreid over de lucht,

En rennen, rennen, die niets te doen hebben

Ontspan bij de muzikale fontein.

Dezelfde maskers, dezelfde muziek en gelach,

Alleen druppels kleurrijke regen

Iedereen vliegt, vliegt en haalt die in

Die stil en bedroefd naar huis gaat.

Moe van het restaurant, de discozaal,

De muzikale fontein is in de mode geraakt,

muzikale fontein, muzikale fontein,

Voor velen is hij een verliefde talisman.

De zomer is voor een lange tijd voorbij en de herfst loopt ten einde,

Er zijn weinig feestelijke lichtjes in het donkere park,

Maar voor geluk gooide ik een munt in de fontein,

Om zo snel mogelijk bij hem terug te komen.

Moe van het restaurant, de discozaal,

De muzikale fontein is in de mode geraakt,

muzikale fontein, muzikale fontein,

Voor velen is hij een verliefde talisman.

Moe van het restaurant, de discozaal,

De muzikale fontein is in de mode geraakt,

muzikale fontein, muzikale fontein,

Voor veel verliefden is hij een talisman, talisman, talisman.