Hieronder staat de songtekst van het nummer International Local , artiest - Olamide, Tiwa Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olamide, Tiwa Savage
It’s young Erikina baby
Indomie fifty naira
Ata gungun one thousand five naira
Won nile je’tan
Ota lenu
We taking it global baby coded tunes
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And we making money more international local
And we making money more international local
And we making money more international local
And we making money more international local
(That's wassup, that’s wassup, we are making it, we are making it big here,
we are making it big, smilling now)
Se bo la local
We Making money more international local/ 4ce
Se bo la local
K, dan boroba them say we thieves in hausa
Yeah yeah we taking it over
Common we are not a looser
Don’t know if my life love me, but I love my life, and I no dey abuse her
They calling me boss but no be my power at all but baba God na you sir
1 million mopol awon temi yapa n’bi no depreciation
If you loving the song then you are feeling among already initiation
We are not from around here but we are here to stay immigration
Shout out to the whole of my soldiers we are taken over invasion
O swagga almighty, ola them dey praise you
Won le won bati, like money them dey chase you
Won ni mi nati, haa mi o n’soro esu
Won ti po’to won scanty, oya e ke pe Jesu
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
Tiwa savage hmmmm
Awon ota n le’mi won le ba mi, no
Cause I have gone too far
They can never never ever ever catch me o
International
Awa tun na dollars
Bawo le shey fe euro
Ewo lewo
They wish they had my swagga
International singer (international local baby)
Se le’ma ginger
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local /4ce
Se bo la local
We Making money more international local /4ce
Se bo la local
Oya shhh mechionu don’t talk plenty if it’s not about money
Mo ti ibo gan nna being broke is not funny
I bomb and I bomb and I bomb and I bomb oh my God I blew it
I’m getting this ish
Won ni inu igbe l’owo wa I’m so into it
Know my hustle is paying me biggy my swag don’t pay commision
We steal the show everywhere that we go like is our number one mission
Them say the boys are local,
I agree is my addiction
But mi onse local champ
Mo ni International recognition
O swagga almighty, Ola them dey praise you
Won le won bati, like money them dey chase you
Won ni mi nati, haa mi o nsoro esu
Won ti po to won scanty, oya e ke pe jesu
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
Dem think say we dey craze, say we dey mad
Say we dey gbongbolo cigar cause we dey hot
And
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
We making money more international local
Se bo la local
Nigeria, Malaysia, UK, California, ATL
Hey Zimbabwe, South Africa, Angola, Ghana
Let’s go (Se bo la local)
International local
Het is een jonge Erikina schat
Indomie vijftig naira
Ata gungun duizend vijf naira
Won nile je'tan
Ota lenu
We nemen het op wereldwijde babygecodeerde deuntjes
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
En we verdienen meer internationaal lokaal
En we verdienen meer internationaal lokaal
En we verdienen meer internationaal lokaal
En we verdienen meer internationaal lokaal
(Dat is wassup, dat is wassup, we maken het, we maken het hier groot,
we maken het groot, nu lachend)
Se bo la local
We Maak geld meer internationaal lokaal/ 4ce
Se bo la local
K, dan boroba ze zeggen dat we dieven in hausa
Ja ja, we nemen het over
Gewoonlijk zijn we geen verliezer
Ik weet niet of mijn leven van me houdt, maar ik hou van mijn leven en ik misbruik haar niet
Ze noemen me baas, maar nee, wees mijn kracht, behalve baba God na u meneer
1 miljoen mopol awon temi yapa n'bi geen afschrijving
Als je van het nummer houdt, voel je je al initiatie
We komen niet van hier, maar we zijn hier om te blijven immigratie
Shout out naar al mijn soldaten dat we de invasie hebben overgenomen
O swagga almachtig, ola ze dey loven je
Won le gewonnen bati, zoals geld, ze achtervolgen je
Won ni mi nati, haa mi o n'soro esu
Won ti po'to won karig, oya e ke pe Jesu
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
En
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
Se bo la local
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
Se bo la local
Tiwa savage hmmmm
Awon ota n le'mi won le ba mi, nee
Omdat ik te ver ben gegaan
Ze kunnen me nooit, nooit, nooit, betrappen
Internationale
Awa tun na dollars
Bawo le shey fe euro
Ewo lewo
Ze zouden willen dat ze mijn swagga hadden
Internationale zanger (internationale lokale baby)
Se le'ma gember
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
En
We verdienen meer internationaal lokaal /4ce
Se bo la local
We maken meer internationaal lokaal /4ce
Se bo la local
Oya shhh mechionu praat niet veel als het niet om geld gaat
Mo ti ibo gan nna blut zijn is niet grappig
Ik bombardeer en ik bombardeer en ik bombardeer en ik bombardeer oh mijn God, ik heb het verpest
ik krijg dit ish
Won ni inu igbe l'owo wa ik heb er zo zin in
Weet dat het mijn moeite is om me biggy te betalen, mijn swag betaal geen commissie
We stelen de show overal waar we gaan, zoals onze belangrijkste missie is
Ze zeggen dat de jongens lokaal zijn,
Ik ga akkoord is mijn verslaving
Maar mi een lokale kampioen
Mo ni Internationale erkenning
O swagga almachtig, Ola ze dey loven je
Won le gewonnen bati, zoals geld, ze achtervolgen je
Won ni mi nati, haa mi o nsoro esu
Won ti po om schaars te winnen, oya e ke pe jesu
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
Dem denken, zeggen dat we gek zijn, zeggen dat we gek zijn
Zeg dat we dey gbongbolo-sigaar want we dey hot
En
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
Se bo la local
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
We verdienen meer internationaal lokaal
Se bo la local
Nigeria, Maleisië, VK, Californië, ATL
Hey Zimbabwe, Zuid-Afrika, Angola, Ghana
Laten we gaan (se bo la local)
Internationaal lokaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt