Simpler Times - Okey Dokey, The Weeks

Times don’t last in the city

Back in the hills, they never change

You’ll see a million sons live and lose a thousand loves

Before you ever catch a drop of rain

Long live the simple times

Don’t get carried away

Long live my peace of mind

The little things will do it for me anytime of day

Me, I’m not made for the city

I’ve been plotting my escape

Stacked just like bricks, 'til our stomp makes you sit

Never ever question why we stay

Blown in a wind from the country

I’ll probably leave the same way

Weasel with me, 'til we weak in our knees

We laugh so hard, we chase the stars away

Long live the simple times

Don’t get carried away

Long live my peace of mind

The little things will do it for me anytime of day

Tijden duren niet lang in de stad

Terug in de heuvels veranderen ze nooit

Je zult een miljoen zonen zien leven en duizend liefdes verliezen

Voordat je ooit een druppel regen opvangt

Lang leve de simpele tijden

Laat je niet meeslepen

Lang leve mijn gemoedsrust

De kleine dingen doen het voor mij op elk moment van de dag

Ik, ik ben niet gemaakt voor de stad

Ik heb mijn ontsnapping uitgestippeld

Gestapeld net als bakstenen, tot onze stomp je laat zitten

Vraag je nooit af waarom we blijven

Geblazen in een wind uit het land

Ik vertrek waarschijnlijk op dezelfde manier

Wezel met mij, tot we zwak in onze knieën

We lachen zo hard, we jagen de sterren weg

Lang leve de simpele tijden

Laat je niet meeslepen

Lang leve mijn gemoedsrust

De kleine dingen doen het voor mij op elk moment van de dag