Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarette , artiest - Offonoff, Tablo, Miso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Offonoff, Tablo, Miso
Smoke up a glimpse of heaven
Smoke up a glimpse of heaven
I smoked 2 packs 'till the night
Sip on red wine, I fall back
Can’t stop distraction
I can’t see a thing
Laying with you I feel like
Moving clouds high in the sky
It’s been too long since
I realized you’re real
Two hearts come together
We were truly there
I fall down.
Then I fall down
Puff of Heaven
I feel like I’m in a daydream
I go up.
Then I go up
I could, I could, be there for you
I could, I could, be the one to
I’d be, your cigarette
I would, I would, be your light and
I would, I would, shine you bright
Oh I wish, I’ll be your last
Smoke up a glimpse of heaven
Smoke up a glimpse of heaven
She’s got the dance floor hella lit.
Then
She steps out for a cigarette
And, I’ve been prayin' all night
Like God- she gives life to my world with a «Can I get a light?»
Ignite a match
She leans in to catch it
We’re, the only spark in the dark like a chandelier
With no ceiling but the sky
As the smoke from her lips bleeds into the atmosphere
No ashes here, no dust
This moment is forever
Even though each puff will take us further from together
She’ll have, me until the very last drag
Come to think of it, love is like a cigarette
Burning at the tip of it, but quick to burn out
Like a cigarette, it may get you sick
But you’ll never get sick of it
So light one up now
I could, I could, be there for you
I could, I could, be the one to
I’d be, your cigarette
I would, I would, be your light and
I would, I would, shine you bright
Oh I wish, I’ll be your last
I want you addicted to me
I was one of your cigarettes
The smell of your pastel breathing
Just makes me love you even more
My love is on fire
I could- I could- be there for you
I could- I could- be the one to
I would- I would- be your light and
I would- I would- shine you bright
I could, I could, be there for you
I could, I could, be the one to
I’d be, your cigarette
I would, I would, be your light and
I would, I would, shine you bright
Oh I wish, I’ll be your last
I could, I could, be there for you
I could, I could, be the one to
I’d be, your cigarette
Rook een glimp van de hemel op
Rook een glimp van de hemel op
Ik heb 2 pakjes gerookt tot de nacht
Nip aan rode wijn, ik val terug
Kan de afleiding niet stoppen
Ik zie niets
Ik heb zin om bij jou te liggen
Bewegende wolken hoog in de lucht
Het is te lang geleden
Ik realiseerde me dat je echt bent
Twee harten komen samen
We waren er echt
Ik val naar beneden.
Dan val ik neer
Bladerdeeg van de hemel
Ik heb het gevoel dat ik in een dagdroom zit
Ik ga omhoog.
Dan ga ik omhoog
Ik zou, ik zou er voor je kunnen zijn
Ik zou kunnen, ik zou degene kunnen zijn die
Ik zou je sigaret zijn
Ik zou, ik zou je licht zijn en
Ik zou, ik zou, je helder laten schijnen
Oh ik zou willen dat ik je laatste ben
Rook een glimp van de hemel op
Rook een glimp van de hemel op
Ze heeft de dansvloer hella verlicht.
Dan
Ze stapt uit voor een sigaret
En ik heb de hele nacht gebeden
Net als God geeft ze leven aan mijn wereld met een «Kan ik een licht krijgen?»
Een lucifer aansteken
Ze leunt naar voren om het te vangen
Wij zijn, de enige vonk in het donker als een kroonluchter
Zonder plafond maar de lucht
Terwijl de rook van haar lippen de atmosfeer in stroomt
Geen as hier, geen stof
Dit moment is voor altijd
Ook al zal elke trek ons verder van samen brengen
Ze zal hebben, ik tot de allerlaatste trek
Nu ik erover nadenk, liefde is als een sigaret
Brandend op het puntje ervan, maar snel opgebrand
Je kunt er, net als een sigaret, ziek van worden
Maar je wordt er nooit ziek van
Dus steek er nu een aan
Ik zou, ik zou er voor je kunnen zijn
Ik zou kunnen, ik zou degene kunnen zijn die
Ik zou je sigaret zijn
Ik zou, ik zou je licht zijn en
Ik zou, ik zou, je helder laten schijnen
Oh ik zou willen dat ik je laatste ben
Ik wil dat je verslaafd raakt aan mij
Ik was een van je sigaretten
De geur van je pastelademhaling
Zorgt ervoor dat ik nog meer van je hou
Mijn liefde staat in vuur en vlam
Ik zou er voor je kunnen zijn
Ik zou kunnen- ik zou degene kunnen zijn die
Ik zou- ik zou- jouw licht zijn en
Ik zou- ik zou je helder laten schijnen
Ik zou, ik zou er voor je kunnen zijn
Ik zou kunnen, ik zou degene kunnen zijn die
Ik zou je sigaret zijn
Ik zou, ik zou je licht zijn en
Ik zou, ik zou, je helder laten schijnen
Oh ik zou willen dat ik je laatste ben
Ik zou, ik zou er voor je kunnen zijn
Ik zou kunnen, ik zou degene kunnen zijn die
Ik zou je sigaret zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt