Hieronder staat de songtekst van het nummer boy , artiest - Offonoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Offonoff
우린 타고 있지 Skateboard ay
Oh baby please I’m gonna take it slow yeh
I need time to think about it
Hey just let it flow girl you know what i mean
Uh uh 다른 것들은 못 대신해
다른 애들은 널 절대 감당 못해
지구로부터 너를 빼앗고서 yeah
더 깊은 우주로 떠나고 싶은 걸 (Hey)
내게 너의 맘을 알려줘 yeah
그것 말고는 관심 없어 yeah
너의 맘을 훔치고 싶어
마주 앉아 밤새 하늘을 보고 싶어 yeah
난 지금 너에게 가고 있어
멈추는 법을 계속 모르고 싶어
우릴 멋진 곳으로 데려가 줄 Shoes
꾸겨 신고 떠나자고 Over the moon
I fall in love at the skatepark
We don’t need a maybach
Flexi’n on my sweet life
I think about it everynight yeh eh —
우린 찾을거야 paradise
Feeling like a skate vibe
I just wanna protect you
I just wanna say i love you
이제야 나는 알았지 yeah
You know it 내가 뭘 원하는 건지 yeah
우리는 서로의 손을 꽉 잡았지 yeah
절대로 멈추지 말고 go flexin 해
You know it 내가 정말 원했던 건 yeah
정말로 하나뿐이었다는 걸
그게 바로 너라고 말을 해
바로 너였다고 난 말을 해 (hey)
내게 너의 맘을 알려줘 yeah
그것 말고는 관심 없어 yeah
너의 맘을 훔치고 싶어
마주 앉아 밤새 하늘을 보고 싶어 yeah
난 지금 너에게 가고 있어
멈추는 법을 계속 모르고 싶어
우릴 멋진 곳으로 데려가 줄 shoes
꾸겨 신고 떠나자고 over the moon
I fall in love at the skatepark
We don’t need a maybach
Flexin' on my sweet life
I think about it everynight yeh eh —
우린 찾을거야 paradise
Feeling like a skate vibe
I just wanna protect you
I just wanna say i love you
ENGLISH
We’re riding a Skateboard ay
Oh baby please
I’m gonna take it slow yeh
I need time to think about it
Hey just let it flow girl
You know what i mean
Uh uh nothing can replace you
Other guys can’t handle you at all
After taking you away from earth
I want to go deeper into space
Hey
Tell me how you feel yeah
I don’t care about anything else yeah
I want to steal your heart
Sit down face to face all night
I want to see the sky yeah
I’m on my way to you right now
I don’t want to know how to stop
Put on the Shoes
To take you to a beautiful place for us
And let’s leave
Over the moon
I fall in love at the skatepark
We don’t need a maybach
Flexi’n on my sweet life
I think about it everynight yeh eh
Paradise
Feeling like a skate vibe
I just wanna protect you
I just wanna say i love you
And now I know yeah
You know it
What you want yeah
We held each other’s
Hand yeah
Never stop
Go flexin
You know it
What I really wanted yeah
It was truly just one thing
I tell you it’s precisely you
I tell you it was exactly you
Hey
Tell me how you feel yeah
I don’t care about anything else yeah
I want to steal your heart
Sit down face to face all night
I want to see the sky yeah
I’m on my way to you right now
I don’t want to know how to stop
Put on the Shoes
To take you to a beautiful place for us
And let’s leave
Over the moon
I fall in love at the skatepark
We don’t need a maybach
Flexin on my sweet life
I think about it everynight yeh eh
Paradise
Feeling like a skate vibe
I just wanna protect you
I just wanna say i love you
We rijden op Skateboard ay
Oh schat, alsjeblieft, ik doe het rustig aan yeh
Ik heb tijd nodig om erover na te denken
Hé, laat het maar stromen meid, je weet wat ik bedoel
Uh uh andere dingen zijn niet te vervangen
Geen andere kinderen kunnen je aan
Nadat ik je van de aarde heb gehaald, yeah
Ik wil naar een dieper universum (Hey)
vertel me je hart yeah
Ik ben niet geïnteresseerd in iets anders dan dat ja
Ik wil je hart stelen
Ik wil van aangezicht tot aangezicht zitten en de hele nacht naar de lucht kijken yeah
ik ga nu naar jou
Ik wil steeds niet weten hoe ik moet stoppen
Schoenen om ons naar coole plekken te brengen
Laten we ons verkleden en vertrekken Over de maan
Ik word verliefd in het skatepark
We hebben geen maybach nodig
Flexi'n op mijn zoete leven
Ik denk er elke avond aan, yeh eh -
we zullen het paradijs vinden
Zin in een skate-vibe
Ik wil je gewoon beschermen
Ik wil gewoon zeggen dat ik van je hou
nu weet ik het ja
Je weet wat ik wil yeah
we hielden elkaars hand vast ja
Nooit stoppen, gaan flexin
Je weet het, wat ik echt wilde is ja
dat er eigenlijk maar één was
zeg dat jij het bent
Ik zeg dat jij het was (hey)
vertel me je hart yeah
Ik ben niet geïnteresseerd in iets anders dan dat ja
Ik wil je hart stelen
Ik wil van aangezicht tot aangezicht zitten en de hele nacht naar de lucht kijken yeah
ik ga nu naar jou
Ik wil steeds niet weten hoe ik moet stoppen
Schoenen om ons naar coole plekken te brengen
Laten we inpakken en vertrekken in de wolken
Ik word verliefd in het skatepark
We hebben geen maybach nodig
Flexin' op mijn zoete leven
Ik denk er elke avond aan, yeh eh -
we zullen het paradijs vinden
Zin in een skate-vibe
Ik wil je gewoon beschermen
Ik wil gewoon zeggen dat ik van je hou
ENGELS
We rijden op een skateboard ay
Oh schat alsjeblieft
Ik ga het rustig aan doen yeh
Ik heb tijd nodig om erover na te denken
Hé, laat het maar stromen meid
Je weet wat ik bedoel
Uh uh niets kan jou vervangen
Andere jongens kunnen je helemaal niet aan
Nadat ik je van de aarde had weggenomen
Ik wil diep de ruimte in
Hoi
Vertel me hoe je je voelt yeah
Ik geef nergens anders om ja
Ik wil je hart stelen
Zit de hele nacht oog in oog
Ik wil de lucht zien yeah
Ik ben nu onderweg naar jou
Ik wil niet weten hoe ik moet stoppen
Trek de schoenen aan
Om je voor ons naar een mooie plek te brengen
En laten we vertrekken
over de maan
Ik word verliefd in het skatepark
We hebben geen maybach nodig
Flexi'n op mijn zoete leven
Ik denk er elke avond aan yeh eh
paradijs
Zin in een skate-vibe
Ik wil je gewoon beschermen
Ik wil gewoon zeggen dat ik van je hou
En nu weet ik het ja
je weet het
Wat wil je ja
We hielden elkaar vast
hand ja
nooit ophouden
Ga flexen
je weet het
Wat ik echt wilde ja
Het was echt maar één ding
Ik zeg je dat jij het bent
Ik zeg je dat jij het precies was
Hoi
Vertel me hoe je je voelt yeah
Ik geef nergens anders om ja
Ik wil je hart stelen
Zit de hele nacht oog in oog
Ik wil de lucht zien yeah
Ik ben nu onderweg naar jou
Ik wil niet weten hoe ik moet stoppen
Trek de schoenen aan
Om je voor ons naar een mooie plek te brengen
En laten we vertrekken
over de maan
Ik word verliefd in het skatepark
We hebben geen maybach nodig
Flexin op mijn zoete leven
Ik denk er elke avond aan yeh eh
paradijs
Zin in een skate-vibe
Ik wil je gewoon beschermen
Ik wil gewoon zeggen dat ik van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt