Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahay , artiest - Of Monsters and Men met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Monsters and Men
I know that I’m wrong
And now we’re both sitting in silence
But if it’s alright
I’ll wrap myself around your cold shoulder
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
(We don’t talk about it)
A bull without horns
I said nothing, so how come I’m blushing
And though you are warm
The cold lingers on the tip of your fingers
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
You couldn’t change this mountain
You’ve got me chasing the sound but I just hear fractions
You couldn’t change this mountain
You’ve got me facing the sun but I just need direction
You think you know me
Oh, do you really
Something you do, something you say
We don’t talk about it
You think you know me
Oh, do you really
There’s something about you
There’s something about you
(We don’t talk about it)
Ik weet dat ik het mis heb
En nu zitten we allebei in stilte
Maar als het goed is
Ik zal mezelf om je koude schouder wikkelen
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Iets wat je doet, iets wat je zegt
We praten er niet over
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Er is iets met jou
Er is iets met jou
(We praten er niet over)
Een stier zonder horens
Ik zei niets, dus hoe komt het dat ik bloos?
En hoewel je het warm hebt
De kou blijft op je vingertoppen hangen
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Iets wat je doet, iets wat je zegt
We praten er niet over
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Er is iets met jou
Er is iets met jou
Je zou deze berg niet kunnen veranderen
Je laat me het geluid achtervolgen, maar ik hoor alleen breuken
Je zou deze berg niet kunnen veranderen
Je hebt me naar de zon gericht, maar ik heb alleen richting nodig
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Iets wat je doet, iets wat je zegt
We praten er niet over
Je denkt dat je me kent
Oh, ben je echt?
Er is iets met jou
Er is iets met jou
(We praten er niet over)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt