From Finner - Of Monsters and Men
Hieronder staat de songtekst van het nummer From Finner , artiest - Of Monsters and Men met vertaling
Tekst van het liedje " From Finner "
Originele tekst met vertaling
From Finner
Of Monsters and Men
Оригинальный текст
We came here on his back
And we caught your eye
The salty ocean wind
Made the seagulls cry
The rocking of his house
Had me holding on
But I knew that I was safe
From there on out
And the waves that hit his face
Marked the past
And the the furrows on his skin
Oh, how time goes fast
And we are far from home
But we’re so happy
Far from home, all alone
But we’re so happy
La, la-la la
La-la la, la-la la
La, la-la la
La-la la, la-la la
After every sunny day
Came a stormy night
That’s when Finner would say
«Keep your heads held high»
And we are far from home
But we’re so happy
Far from home, all alone
But we’re so happy
La, la-la la
La-la la, la-la la
La, la-la la
La-la la, la-la la
And we are far from home (La, la-la la)
But we’re so happy (La-la la, la-la la)
Far from home, all alone (La, la-la la)
But we’re so happy (La-la la, la-la la)
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
Перевод песни
We kwamen hier op zijn rug
En we trokken je aandacht
De zilte oceaanwind
Maakte de meeuwen aan het huilen
Het schommelen van zijn huis
Had me vastgehouden
Maar ik wist dat ik veilig was
Vanaf daar naar buiten
En de golven die zijn gezicht raakten
het verleden gemarkeerd
En de groeven op zijn huid
Oh wat gaat de tijd snel
En we zijn ver van huis
Maar we zijn zo blij
Ver van huis, helemaal alleen
Maar we zijn zo blij
La, la-la la
La-la-la, la-la-la
La, la-la la
La-la-la, la-la-la
Na elke zonnige dag
Kwam een stormachtige nacht
Dat is wanneer Finner zou zeggen:
"Houd je hoofd hoog"
En we zijn ver van huis
Maar we zijn zo blij
Ver van huis, helemaal alleen
Maar we zijn zo blij
La, la-la la
La-la-la, la-la-la
La, la-la la
La-la-la, la-la-la
En we zijn ver van huis (La, la-la la)
Maar we zijn zo blij (La-la-la, la-la la)
Ver van huis, helemaal alleen (La, la-la la)
Maar we zijn zo blij (La-la-la, la-la la)
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt