Reminisce - Of Colours

Unveil this path

And let it shine bright

We are stranded

In the rays of a deceiving sun

Let us forget where we stranded from

In the rays of deceiving sun (of a belying sun)

Motionless we stand

On a boat crossing Jordan

Resentments full of hope

The new frontier, no borders

From here to nowhere sounds the call

It shimmers a lifetime

No grimness surrounds this road

Endurance to withstand

Even tattered and torn

The sands of time collect our footsteps

An age, an hourglass

An age, an hourglass

We reach for last signs of fortitude

We carry the world

On our shoulders

On our shoulders

When sparks of a bright future

Are the only impulse of moving forward

We finally found truth

An age, an hourglass

An age, an hourglass

Light our way

Light our way

Light our way

Don’t lead us astray

No grimness surrounds this road

Endurance to withstand

Even tattered and torn

Every grain of sand, a memory in the end

Every grain of sand, a memory in the end

From here to nowhere sounds the call

It shimmers a lifetime

Burning through, breaking the surface

In memory of the living

Covered in quicksand

Burning through, breaking the surface

In memory of the living

Covered in quicksand

Onthul dit pad

En laat het helder schijnen

We zijn gestrand

In de stralen van een misleidende zon

Laten we vergeten waar we vandaan kwamen

In de stralen van de misleidende zon (van een liegende zon)

Roerloos staan ​​we

Op een boot die Jordanië oversteekt

Wrok vol hoop

De nieuwe grens, geen grenzen

Van hier naar nergens klinkt de oproep

Het glinstert een leven lang

Geen grimmigheid omringt deze weg

Uithoudingsvermogen om te weerstaan

Zelfs aan flarden en gescheurd

Het zand van de tijd verzamelt onze voetstappen

Een leeftijd, een zandloper

Een leeftijd, een zandloper

We reiken naar de laatste tekenen van standvastigheid

Wij dragen de wereld

Op onze schouders

Op onze schouders

Wanneer de vonken van een mooie toekomst spatten

Zijn de enige impuls om vooruit te gaan?

We hebben eindelijk de waarheid gevonden

Een leeftijd, een zandloper

Een leeftijd, een zandloper

Verlicht onze weg

Verlicht onze weg

Verlicht onze weg

Leid ons niet op een dwaalspoor

Geen grimmigheid omringt deze weg

Uithoudingsvermogen om te weerstaan

Zelfs aan flarden en gescheurd

Elke zandkorrel, uiteindelijk een herinnering

Elke zandkorrel, uiteindelijk een herinnering

Van hier naar nergens klinkt de oproep

Het glinstert een leven lang

Doorbranden, het oppervlak breken

Ter nagedachtenis aan de levenden

Bedekt met drijfzand

Doorbranden, het oppervlak breken

Ter nagedachtenis aan de levenden

Bedekt met drijfzand