Hieronder staat de songtekst van het nummer Rats , artiest - Of Colours met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Colours
One last breath under water
Stay away from them
They pay for their fuckin' deeds
This march is ending in severance
Fuckin' liar, fuckin' thief
Betraying all his believes
Biting dog, loose lips
One of the fuckin' rats
They will eat him alive
Every bite for one of the lies
They will rip him apart
Traitor, forever scarred
Just a hollow shell, a yea-sayer
Spreading mischief in his surroundings
Born and bred in the shadow of the gallows
Ignorance is bliss, brought it to the end of it
Building a fortress of grief
Where vultures are waiting for their feast (for their feast)
Fuckin' liar, fuckin' thief
Betraying all his believes
Biting dog, loose lips
One of the fuckin' rats
They will eat him alive
Every bite for one of the lies
They will rip him apart
Traitor, forever scarred
Fraud, inside and out of his mouth
With a heart of stone, an abyss of truth
This betrayal is a grave he dug himself (he dug himself)
No love, no devotion, no affection
What goes around, comes back around
No escape, no change, no confidence
You harvest what you sow
It returns to you
You lose what you never possessed
A friend, a rat that scatters too soon
You lose for the sake of superficiality
For the sake of superficiality
Under the weight of your unreliable mouth
It haunts you when you’re lost beyond recall
You’re still a rat
Nog een laatste ademtocht onder water
Blijf uit hun buurt
Ze betalen voor hun verdomde daden
Deze mars eindigt in ontslag
Verdomde leugenaar, verdomde dief
Al zijn overtuigingen verraden
Bijtende hond, losse lippen
Een van de verdomde ratten
Ze zullen hem levend opeten
Elke hap voor een van de leugens
Ze zullen hem uit elkaar scheuren
Verrader, voor altijd getekend
Gewoon een holle schelp, een ja-zegger
Onheil verspreiden in zijn omgeving
Geboren en getogen in de schaduw van de galg
Onwetendheid is gelukzaligheid, bracht het tot het einde ervan
Een fort van verdriet bouwen
Waar gieren wachten op hun feestmaal (op hun feestmaal)
Verdomde leugenaar, verdomde dief
Al zijn overtuigingen verraden
Bijtende hond, losse lippen
Een van de verdomde ratten
Ze zullen hem levend opeten
Elke hap voor een van de leugens
Ze zullen hem uit elkaar scheuren
Verrader, voor altijd getekend
Fraude, binnen en buiten zijn mond
Met een hart van steen, een afgrond van de waarheid
Dit verraad is een graf dat hij zelf heeft gegraven (hij heeft zichzelf gegraven)
Geen liefde, geen toewijding, geen genegenheid
Boontje komt om zijn loontje
Geen ontsnapping, geen verandering, geen vertrouwen
Je oogst wat je zaait
Het keert terug naar jou
Je verliest wat je nooit bezat
Een vriend, een rat die zich te snel verspreidt
Je verliest omwille van de oppervlakkigheid
Ter wille van de oppervlakkigheid
Onder het gewicht van je onbetrouwbare mond
Het achtervolgt je als je onherroepelijk verdwaald bent
Je bent nog steeds een rat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt