Envy the Moon - October Tide
Hieronder staat de songtekst van het nummer Envy the Moon , artiest - October Tide met vertaling
Tekst van het liedje " Envy the Moon "
Originele tekst met vertaling
Envy the Moon
October Tide
Оригинальный текст
What lies behind the etched stare?
A longing for eyes not destined to me
What of these steps like stone, echoes of my feet?
Soul released, do I dare die of my grief?
No promise to keep
Sing myself to sleep
Sing myself to sleep
Winter beguiled, yet its essence remains
Rust in lieu of flowers
An autumn of stone and chains
Devouring gasp, to be the air
The sky agape to rain despair
I felt it blanket me, cold cloth of dusk
And when midnight struck my gilded tomb
Envy of the moon
I felt it blanket me, cold cloth of dusk
And when midnight struck my gilded tomb
Envy of the moon
I held the dawn
Dusk never escaping my hand
Painful observer
Embodying absence
The wind, it seems so cruel at times
The breath of noxious day
A touch of diluvial night
Soul released, do I dare die of my grief?
No promise to keep
Sing myself to sleep
Sing myself to sleep
I felt it blanket me, cold cloth of dusk
And when midnight struck my gilded tomb
Envy of the moon
I felt it blanket me, cold cloth of dusk
And when midnight struck my gilded tomb
Envy of the moon
Перевод песни
Wat zit er achter de geëtste blik?
Een verlangen naar ogen die niet voor mij bestemd zijn
Hoe zit het met deze stappen als steen, echo's van mijn voeten?
Ziel vrijgelaten, durf ik te sterven van mijn verdriet?
Geen belofte om te houden
Mezelf in slaap zingen
Mezelf in slaap zingen
Winter verleid, maar de essentie blijft
Roest in plaats van bloemen
Een herfst van steen en kettingen
Verslindende zucht, om de lucht te zijn
De lucht staat open voor regen van wanhoop
Ik voelde dat het me deed, koude doek van de schemering
En toen middernacht mijn vergulde graf trof
Afgunst van de maan
Ik voelde dat het me deed, koude doek van de schemering
En toen middernacht mijn vergulde graf trof
Afgunst van de maan
Ik hield de dageraad vast
De schemering ontsnapt nooit aan mijn hand
Pijnlijke waarnemer
Afwezigheid belichamen
De wind, het lijkt soms zo wreed
De adem van de schadelijke dag
Een vleugje diluviale nacht
Ziel vrijgelaten, durf ik te sterven van mijn verdriet?
Geen belofte om te houden
Mezelf in slaap zingen
Mezelf in slaap zingen
Ik voelde dat het me deed, koude doek van de schemering
En toen middernacht mijn vergulde graf trof
Afgunst van de maan
Ik voelde dat het me deed, koude doek van de schemering
En toen middernacht mijn vergulde graf trof
Afgunst van de maan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt