The Mind's Eye - October Project
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Mind's Eye , artiest - October Project met vertaling
Tekst van het liedje " The Mind's Eye "
Originele tekst met vertaling
The Mind's Eye
October Project
Оригинальный текст
Today i woke
Hidden from the sun
I heard a young man speaking,
Magic on his tongue
Bound at the feet
Taken by the wrist
He reaches out to me, a diamond in his fist
I hear my name
Repeating like a prayer
Within the chambers of the early morning air
You speak of love
So innocent and clear
Invent an emptiness where i can disappear
And time goes away
Where no one can see
But in the mind’s eye
The summer never ends
The days go on and on
Until you sleep again
The strangers kissed
The lovers could not part
They could not see the ending
Coming from the start
There were no signs
No changes in the air
If there were better times, i can’t imagine where
But in the mind’s eye
The summer never ends
The days go on and on
Until you sleep again
And time goes away
Where no one can see
Today i woke
His name upon my tongue
I saw the birds above me leaving one by one
A promise held too tightly
Always comes apart
Within the verses and reverses of the heart
But in the mind’s eye
The summer never ends
The days go on and on
Until you sleep again
And time goes away
Перевод песни
Vandaag werd ik wakker
Verborgen voor de zon
Ik hoorde een jonge man praten,
Magie op zijn tong
Gebonden aan de voeten
Bij de pols genomen
Hij reikt naar me uit, een diamant in zijn vuist
Ik hoor mijn naam
Herhalen als een gebed
In de kamers van de vroege ochtendlucht
Je spreekt van liefde
Zo onschuldig en duidelijk
Vind een leegte uit waar ik kan verdwijnen
En de tijd gaat weg
Waar niemand kan zien
Maar in het geestesoog
De zomer houdt nooit op
De dagen gaan maar door
Tot je weer slaapt
De vreemden kusten
De geliefden konden niet scheiden
Ze konden het einde niet zien
Vanaf het begin
Er waren geen tekenen
Geen veranderingen in de lucht
Als er betere tijden waren, kan ik me niet voorstellen waar
Maar in het geestesoog
De zomer houdt nooit op
De dagen gaan maar door
Tot je weer slaapt
En de tijd gaat weg
Waar niemand kan zien
Vandaag werd ik wakker
Zijn naam op mijn tong
Ik zag de vogels boven me een voor een weggaan
Een belofte die te strak wordt gehouden
Komt altijd uit elkaar
Binnen de verzen en keerzijden van het hart
Maar in het geestesoog
De zomer houdt nooit op
De dagen gaan maar door
Tot je weer slaapt
En de tijd gaat weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt