If I Turn Away - October Project
Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Turn Away , artiest - October Project met vertaling
Tekst van het liedje " If I Turn Away "
Originele tekst met vertaling
If I Turn Away
October Project
Оригинальный текст
If i turn away
From the shadow i see in your eyes
If i turn away
When you reach for my hand
It’s only to keep you from seeing me
Turn away
From the echo of love in your smile
When i turn away
From the questions you ask
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
From the promise of waking in your arms
If i turn away
When you reach for my heart
It’s only to keep you from seeing
My love, my love
My love, my love
I would want you beside me
I would want you to stay
I would want you
But not this way
If i turn away
Перевод песни
Als ik me afwend
Vanuit de schaduw die ik in je ogen zie
Als ik me afwend
Wanneer je naar mijn hand reikt
Het is alleen om te voorkomen dat je me ziet
Draai weg
Van de echo van liefde in je glimlach
Als ik me afwend
Van de vragen die je stelt
Het is alleen om te voorkomen dat je het ziet
Mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde, mijn liefde
Ik zou je naast me willen hebben
Ik zou willen dat je blijft
Ik zou je willen hebben
Maar niet op deze manier
Als ik me afwend
Van de belofte om in je armen te ontwaken
Als ik me afwend
Wanneer je naar mijn hart reikt
Het is alleen om te voorkomen dat je het ziet
Mijn liefde, mijn liefde
Mijn liefde, mijn liefde
Ik zou je naast me willen hebben
Ik zou willen dat je blijft
Ik zou je willen hebben
Maar niet op deze manier
Als ik me afwend
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt