Hieronder staat de songtekst van het nummer Mazin' Hazin' , artiest - Ocean Wisdom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Wisdom
Look, starting off hype, striking a passer-by
Wait, let me do a smarter rhyme
Thought I was a roadman for a hot sec-
For one sec I thought I was about that Rambo life
Mans back racking up bangers like a gram of the white
Mans skipping over the track properly, natural light
I bet the sickest rapper in yo' capital might
Slap me in the back of the head while I’m havin' a pint
Cause everybody knows you couldn’t handle my rhymes
An' retalliatin', makin' mandibles and clavicles collide
I Swear it’s amicable, the way I keep it casually polite
I swear it’s aggravating that they still wanna aggy up the vibe
I get the vibe though
Still they want to aggy up the vibe
Still, I got a strategy tonight
See, I’m surrounded by gangsters
Like a barrier for that shite
No!
No!
No!
To the cemetery!
Which sounds scary on the telly
With a Ben and Jerry
Got me thinking fuck it, I should do whatever necessary
To be legendary its a deli, it was something heavy
Something must have kids that tied a puppy to a whip
And spred the whip up off a cliff and on the pedal of a brick
Big Boom!
Tight.
swear down!
It was a big boom, it was a huge boom!
An' it was a big boom
I don’t know nothing bout shit tunes…
I write big bars with my big crew
You write likkle bars, in your likkle studes
With your likkle mates, that can’t mix a tune!
Sort it out 'cause all this is poo!
I ain’t interested in what you didn’t do…
I ain’t into this, I need different news…
Marry rap?
I do
Beat grime?
Might do
Might just go 3rd base with trap, and I might take dance for a Thai food
Might just holla at reggae and jazz, just once in a while for a hug (not a spin)
Rap wouldn’t like that, plus it’s the truth that rap know jazz from when I was
a 'yoot', but
These man can’t test my gang, or test my crew, oh please we make them freeze,
rewind and do not repeat
You should compute that you cannot compete
You should decipher that you not the guy
When I’m older and wiser and obviously brighter
Man get it twist like an orange or lime
In a vodka or cider my squad in the fire
Man’s waving
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in
I swear man’s wavin'
I got amazin' haze in
Like a typical Jamaican I swear man’s blazin'
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in I swear man’s waving
I got the grade in basement, I got amazin' haze in
Man’s waving
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in
I swear man’s wavin'
I got amazin' haze in
Like a typical Jamaican I swear man’s blazin'
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in I swear man’s waving
I got the grade in basement, I got amazin' haze in
Smackin the riff-raff for duckin' out, buzzin' out
Buzzin' round the back of the bar, backin' a couple o' stout
Back in the zone, back in the game, I ain’t backin' out!
Bad with the pen, bad with the pad, man, I’m back about!
Lookin' bad, strappin' a slag, draggin' a fag about
Greezy!
What are you chattin' about!
Faggot.
Allow
C’mon then, standing around makin' a man a raff
Causin' a kerfuffle, a troublemaker, I’ma muck about
Feelin' if I can’t address it I’m fuckin' drowned
I’m in a predicament nigga spinning a riddim on my fuckin' sound
I’m on the track shutting it down, lovin' the crowd buzzin' round and round
With them chattin' 'bout the fuckin' style that I be givin for killin' the
riddim I’m a «preditah»
Lyrically levels of our competitors I’m setting a
Pace with the serve like Federer could never deliver
'N combination with the breddas with a level of intelligence, I’m like;
Stop it
I got too much bars in the pocket
I got too much bars in the glove compartment
I got too much bars in cockpit
I tell a man straight, oh Kiddi K
Back in the day I would have broke your silly face
In a load of different ways, don’t pity play with the O woah, Kiddy K
'Cause I’ll switch from a yoot' then back to a roar!
I cook salmon, and if my cerrebellum is evidence I’m ahead of the rest
Yeah, I tell a breddah «g-g-k-g-k-get it together»
Don’t ever try come tell 'em, «maybe get better?»
Woah!
I be the head!
I’m top of the sector
This insane street got me coppin' the nectar
Walk to the shops calm but I’m obviously stressed
«God bless!
Wiz, sticky gs"then it’s on to the next one
I’m like — plan.
'Cause I got my chiefs on the move
Coppin' a lot of sweets I’m fiendin' for juice
Poppin' the spot and then poppin' out, thievin' for food
Priority’s property that is easily chewed
I’m a pace setting, rhymey and mind reading, bad-man
Up and in the flat, with a gram of the 'Afghan'
Max Payne, slo-mo, loco, I grab man
Magnet, so the coke flow from the CAT scan
Get it?
Me, I just get it
Don’t need gimmick, get cas: no credit!
Drop bars in o’ten — you ain’t never seen it…
Two thousand and fifteen you only just get it
Nah I don’t need to get it.
I already got it
Me, I got too much bars in the pocket
Me, I got too much bars in the glove compartment
Too much bars in cockpit
I tell a man straight, I’m feelin growl like
Chewbacca move blud, quick on the track like
Schumacher do laps, sick on the track like
Radcliffe: «Who's that?""Bandits, bandits!»
Back what I do chat
Wraps when I’m on though, in a condo, spittin on slow beats at a fast pace
You don’t wanna run against me;
that’s last place!
In the race, I’m in first place at a cars pace!
I’m a break wind you can smell how the fart taste
Ah wait- that’s a bait bar.
Now I’m irate!
Irate…
Rack!
«That's «I, rate, I, rate»
Peeps that clock that’s all about mind state!
That’s why they doublin' doublin'
Why the money be doublin'
Yes doublin' doublin' doublin' doublin'
(Doublin' doublin', pow.)
Man’s waving
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in
I swear man’s wavin'
I got amazin' haze in
Like a typical Jamaican I swear man’s blazin'
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in I swear man’s waving
I got the grade in basement, I got amazin' haze in
Man’s waving
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in
I swear man’s wavin'
I got amazin' haze in
Like a typical Jamaican I swear man’s blazin'
I got amazin' haze in
I got amazin' haze in I swear man’s waving
I got the grade in basement, I got amazin' haze in
Kijk, een hype beginnen, een voorbijganger slaan
Wacht, laat me een slimmer rijm doen
Dacht dat ik een roadman was voor een hot sec-
Even dacht ik dat ik over dat Rambo-leven ging
Mans terug met knallers als een gram van de witte
Mans die goed over de baan springt, natuurlijk licht
Ik wed dat de ziekste rapper in de hoofdstad misschien
Sla me op mijn achterhoofd terwijl ik een pint drink
Omdat iedereen weet dat je mijn rijmpjes niet aankon
Een 'retalliatin', waardoor kaken en sleutelbeenderen botsen
Ik zweer dat het vriendschappelijk is, zoals ik het terloops beleefd houd
Ik zweer dat het verergerend is dat ze nog steeds de sfeer willen opfleuren
Ik snap de sfeer wel
Toch willen ze de sfeer opfleuren
Toch heb ik vanavond een strategie
Kijk, ik ben omringd door gangsters
Als een barrière voor die shit
Nee!
Nee!
Nee!
Naar de begraafplaats!
Wat eng klinkt op de televisie
Met een Ben en Jerry
Zet me aan het denken, fuck it, ik moet doen wat nodig is
Om legendarisch te zijn, het is een delicatessenwinkel, het was iets zwaars
Er moet iets zijn met kinderen die een puppy aan een zweep hebben vastgebonden
En sprong de zweep omhoog van een klif en op het pedaal van een baksteen
Grote knal!
Nauw.
zweer het!
Het was een grote hausse, het was een enorme hausse!
En het was een grote hausse
Ik weet niets van shit deuntjes...
Ik schrijf grote bars met mijn grote team
Je schrijft likkle bars, in je likkle studes
Met je likkle mates, dat kan geen deuntje mixen!
Zoek het uit, want dit is allemaal poep!
Ik ben niet geïnteresseerd in wat je niet hebt gedaan...
Ik ben hier niet mee bezig, ik heb ander nieuws nodig...
Trouwen met rap?
Ik doe
Vuil verslaan?
Zou kunnen doen
Misschien ga ik gewoon naar het 3e honk met een val, en misschien ga ik dansen voor een Thais eten
Misschien gewoon holla bij reggae en jazz, af en toe voor een knuffel (geen draai)
Rap zou dat niet leuk vinden, en het is de waarheid dat rap jazz kent van toen ik was
een 'yoot', maar
Deze mannen kunnen mijn bende niet testen, of mijn bemanning testen, oh alsjeblieft, we laten ze bevriezen,
terugspoelen en niet herhalen
Je moet berekenen dat je niet kunt concurreren
Je moet ontcijferen dat jij niet de man bent
Als ik ouder en wijzer ben en duidelijk helderder ben
Man snap het als een sinaasappel of limoen
In een wodka of cider mijn team in het vuur
Man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik zweer dat de man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Als een typische Jamaicaan zweer ik man's blazin'
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een geweldige waas in ik zweer het zwaaien van een man
Ik heb het cijfer in de kelder gehaald, ik heb een geweldige waas gekregen
Man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik zweer dat de man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Als een typische Jamaicaan zweer ik man's blazin'
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een geweldige waas in ik zweer het zwaaien van een man
Ik heb het cijfer in de kelder gehaald, ik heb een geweldige waas gekregen
Smackin the riff-raff voor duckin' out, buzzin' out
Buzzin' rond de achterkant van de bar, backin' een paar o' stout
Terug in de zone, terug in het spel, ik ga niet achteruit!
Slecht met de pen, slecht met het schrijfblok, man, ik ben er weer!
Er slecht uitzien, een slak vastbinden, een flikker slepen
Gretig!
Waar heb je het over!
Flikker.
Toestaan
Kom op dan, sta eromheen en maak van een man een raff
Causin' een kerfuffle, een onruststoker, ik ben aan het mopperen
Het gevoel hebben dat ik verdronken ben als ik het niet kan aanpakken
Ik zit in een hachelijke situatie nigga die een riddim draait op mijn verdomde geluid
Ik ben op de baan en sluit hem af, ik hou van de menigte die rond en rond zoemt
Met hen kletsend over de verdomde stijl die ik geef voor het vermoorden van de
riddim Ik ben een «preditah»
Tekstueel niveau van onze concurrenten die ik instel
Tempo met de service zoals Federer nooit zou kunnen leveren
'N combinatie met de bredda's met een niveau van intelligentie, ik heb zoiets van;
Hou op
Ik heb te veel repen in de zak
Ik heb te veel tralies in het dashboardkastje
Ik heb te veel tralies in de cockpit
Ik vertel een man eerlijk, oh Kiddi K
Vroeger zou ik je gekke gezicht hebben gebroken
Op allerlei verschillende manieren, heb geen medelijden met het spelen met de O woah, Kiddy K
'Want ik zal overschakelen van een yoot' dan terug naar een gebrul!
Ik kook zalm, en als mijn cerrebellum het bewijs is, loop ik voor op de rest
Ja, ik zeg tegen een breddah «g-g-k-g-k-get it together»
Probeer ze nooit te komen vertellen, "misschien beter worden?"
Wauw!
Ik ben het hoofd!
Ik ben de top van de sector
Deze krankzinnige straat heeft me de nectar bezorgd
Loop rustig naar de winkels, maar ik ben duidelijk gestrest
"God zegene!
Wiz, sticky gs "dan is het op naar de volgende
Ik heb zoiets van — plan.
'Omdat ik mijn chefs in beweging heb'
Coppin' veel snoep Ik ben fiendin' voor sap
Poppin' de plek en dan poppin' out, thievin' voor eten
Priority's eigenschap die gemakkelijk kan worden gekauwd
Ik ben een tempo-instelling, rijm en gedachten lezen, slechterik
Op en in de flat, met een gram van de 'Afghaanse'
Max Payne, slo-mo, loco, ik grijp man
Magneet, dus de cokesstroom van de CAT-scan
Snap je?
Ik, ik snap het gewoon
Geen gimmick nodig, krijg cas: geen tegoed!
Drop bars in o'ten - je hebt het nog nooit gezien ...
Tweeduizendvijftien, je snapt het maar net
Nee, ik hoef het niet te snappen.
Ik heb het al
Ik, ik heb te veel repen in de zak
Ik, ik heb te veel tralies in het dashboardkastje
Te veel tralies in de cockpit
Ik vertel een man eerlijk, ik voel me grommen als
Chewbacca beweegt blud, snel op de baan zoals
Schumacher doet ronden, ziek op de baan zoals
Radcliffe: "Wie is dat?" "Bandieten, bandieten!"
Terug wat ik doe chatten
Wraps als ik in een appartement zit, spuug op langzame beats in een snel tempo
Je wilt niet tegen me rennen;
dat is de laatste plaats!
In de race sta ik op de eerste plaats in een autotempo!
Ik ben een briesje, je kunt ruiken hoe de scheet smaakt
Ah wacht, dat is een aasbar.
Nu ben ik woedend!
woedend…
Rek!
«Dat is «I, rate, I, rate»
Peeps die klok die helemaal over de geestestoestand gaat!
Dat is waarom ze verdubbelen
Waarom het geld verdubbelt
Ja, verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen, verdubbelen
(Dubbel dubbel, pow.)
Man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik zweer dat de man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Als een typische Jamaicaan zweer ik man's blazin'
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een geweldige waas in ik zweer het zwaaien van een man
Ik heb het cijfer in de kelder gehaald, ik heb een geweldige waas gekregen
Man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik zweer dat de man zwaait
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Als een typische Jamaicaan zweer ik man's blazin'
Ik heb een verbazingwekkende waas binnen
Ik heb een geweldige waas in ik zweer het zwaaien van een man
Ik heb het cijfer in de kelder gehaald, ik heb een geweldige waas gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt