Ребро - Обаяние Невовлечённости

Научи меня просто прощать,

Научи начинать сначала,

Научи меня замечать радость встреч

В суете вокзалов,

Научи меня верить и ждать,

Как-то жить в этой новой реальности,

Оставляя, не забывать,

Вместе быть и в горе, и в радости.

Одари меня словом Божьим серебром,

Расскажи, как наступают холода,

Как болит отсутствующее ребро,

Как не видеть срам и не познать стыда.

Как в обличьи боли нам вещает жизнь,

Что в твоем стакане льется через край,

А потом вернись,

А потом ложись,

А потом глаза закрывай…

Я опять вернулась туда,

Мне опять ночами не спится,

Слишком хочется увидать белый снег

На твоих ресницах.

А меня словно нету с утра,

Мне так хочется очутиться

В том далеком светлом вчера,

Там, где нас учили быть птицами…

Алёна Кавкова.

Leer me om gewoon te vergeven

Leer opnieuw te beginnen

Leer me de vreugde van ontmoeting op te merken

In de drukte van treinstations,

Leer me te geloven en te wachten

Om op de een of andere manier in deze nieuwe realiteit te leven,

Weggaan, niet vergeten

Om samen te zijn in verdriet en in vreugde.

Geef mij het woord van Gods zilver,

Vertel me hoe de kou komt

Hoe een ontbrekende rib pijn doet

Hoe schaamte niet te zien en schaamte niet te kennen.

Hoe het leven ons vertelt onder het mom van pijn,

Wat loopt er over in je glas

En kom dan terug

En dan gaan liggen

En sluit dan je ogen...

Ik ging er weer heen?

Ik kan 's nachts weer niet slapen

Ik wil witte sneeuw zien

Op je wimpers.

En het is alsof ik 's ochtends weg ben,

Ik wil zo voelen

In dat verre heldere gisteren,

Waar ons werd geleerd vogels te zijn...

Alyona Kavkova.