Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hurt Is On , artiest - O.V. Wright met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.V. Wright
Hurt is on
Stronger than strong, now
The food stamp line
Loaded longer than long, now
Two hundred thousand people
Lost their jobs last week
Somebody please tell me
How they’re gonna make ends meet
Prices going higher (Higher and higher)
All over the nation
People every day now
Living in starvation
Oh, oh, oh, the heavens
(Hurt is on)
Down to the bone
(Down to the bone)
Home after home
(Home after home)
Its the same sad song
(Its the same sad song)
The whole human race
Seems like a house to strangers
Even in your own home
You’re still in danger
(Danger)
If we’re gonna stop (Stop, stop)
All this pain and hurt
(Hurt)
We need more love
All over this earth
All over earth
Stronger than strong, now
(Stronger than strong)
Down to the bone
(Down to the bone)
Lord, it make me wanna moan
Ooo-ooh
(Hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt, hurt is on)
Down to the bone
(Down to the bone)
It makes me wanna moan
(Mmmm)
Its stronger than strong
(Stronger than strong)
Even got the rich man
Squeezing dimes
The move is start to walking
The unemployment line
Hurt is on
Oh, the hurt is on
(The hurt is on)
Hurt is on
Whoo, the hurt is on
(Hurt is o-oo-oonn, the hurt is on)
(Hurt is o-oo-oonn, the hurt is on)
Even the days
Have come to pass
Where the millionaires
Pumping their own gas
I’m talking 'bout the hurt (hurt)
Oh, I’m talking 'bout the hurt (hurt)
Oh, the hurt, hurt, hurt
Hurt is on
I can hardly eat
When I buy a little bread
Can’t even buy no meat
Oh, the hurt is on
Down to the bone, now
The food stamp line
Is longer than long
My family’s suffering
Oh, my babies crying
Is it getting harder
I’m gonna have to join the line
Hah, the hurt is on (oo-oo-oon)
Hurt is on
(Hurt, hurt, hurt, hurt)
The hurt is on
Good God Almighty
(The hurt is on)
Pijn is aan
Sterker dan sterk, nu
De voedselstempellijn
Langer dan lang geladen, nu
Tweehonderdduizend mensen
Vorige week hun baan verloren
Vertel het me alsjeblieft
Hoe ze de eindjes aan elkaar gaan knopen
Prijzen gaan hoger (Hoger en hoger)
Over het hele land
Mensen nu elke dag
Leven in hongersnood
Oh, oh, oh, de hemel
(De pijn is aan)
Tot op het bot
(tot op het bot)
Thuis na thuis
(Thuis na huis)
Het is hetzelfde droevige liedje
(Het is hetzelfde droevige liedje)
Het hele menselijke ras
Lijkt een huis voor vreemden
Zelfs in je eigen huis
Je loopt nog steeds gevaar
(Gevaar)
Als we gaan stoppen (Stop, stop)
Al deze pijn en pijn
(Zeer doen)
We hebben meer liefde nodig
Over deze hele aarde
Over de hele aarde
Sterker dan sterk, nu
(Sterker dan sterk)
Tot op het bot
(tot op het bot)
Heer, het laat me kreunen
Ooo-ooh
(Kwets, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn, pijn is aan)
Tot op het bot
(tot op het bot)
Het maakt dat ik wil kreunen
(Mmmm)
Het is sterker dan sterk
(Sterker dan sterk)
Kreeg zelfs de rijke man
Knijpen dubbeltjes
De zet is beginnen te lopen
De werkloosheidsgrens
Pijn is aan
Oh, de pijn is aan
(De pijn is aan)
Pijn is aan
Whoo, de pijn is aan
(De pijn is o-oo-oonn, de pijn is aan)
(De pijn is o-oo-oonn, de pijn is aan)
Zelfs de dagen
Zijn gekomen om te gaan
Waar de miljonairs
Zelf gas pompen
Ik heb het over de pijn (pijn)
Oh, ik heb het over de pijn (pijn)
Oh, de pijn, de pijn, de pijn
Pijn is aan
Ik kan bijna niet eten
Als ik een klein brood koop
Kan niet eens geen vlees kopen
Oh, de pijn is aan
Tot op het bot, nu
De voedselstempellijn
Is langer dan lang
Het lijden van mijn familie
Oh, mijn baby's huilen
Wordt het moeilijker?
Ik moet me aansluiten bij de rij
Hah, de pijn is aan (oo-oo-oon)
Pijn is aan
(Kwets, pijn, pijn, pijn)
De pijn is aan
Goede God Almachtige
(De pijn is aan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt