He's My Son (Just The Same) - O.V. Wright

I just got home from serving my time

There’s a baby in the family, I know he’s not mine

He’s not mine, there’s no way he could be

Oh, I’ve been gone five long years, the little baby is only three

He looks and acts like me, he’s even got my name

Oh, how I love him 'cause he’s my son just the same

He’s a proud little fellow, he’s a cute little lad

Oh, I know the reason he looks and acts like me

'Cause my brother is in there

She said it happened one time, it was just an accident

He made love to her, she haven’t seen him since

She said, «Will you please forgive me, darling?

I’m so ashamed

Oh, will you please love him 'cause he’s your son just the same?»

Baby, so sad, oh, I hate to mourn about

Oh, I love him, I still love him

He’s my son just the same

Oh, I love him, oh, I love him

Ik ben net thuis van het uitzitten van mijn tijd

Er is een baby in de familie, ik weet dat hij niet van mij is

Hij is niet van mij, dat kan hij op geen enkele manier zijn

Oh, ik ben al vijf lange jaren weg, de kleine baby is nog maar drie

Hij ziet eruit en gedraagt ​​zich als ik, hij heeft zelfs mijn naam

Oh, wat hou ik van hem, want hij is toch mijn zoon

Hij is een trotse kleine kerel, hij is een schattige kleine jongen

Oh, ik weet waarom hij eruitziet en zich gedraagt ​​zoals ik

Want mijn broer is daarbinnen

Ze zei dat het een keer is gebeurd, het was gewoon een ongeluk

Hij bedreef de liefde met haar, ze heeft hem sindsdien niet meer gezien

Ze zei: «Wil je me alsjeblieft vergeven, lieverd?

Ik schaam me zo

Oh, wil je alsjeblieft van hem houden, want hij is toch je zoon?»

Baby, zo verdrietig, oh, ik haat het om te rouwen over

Oh, ik hou van hem, ik hou nog steeds van hem

Hij is evengoed mijn zoon

Oh, ik hou van hem, oh, ik hou van hem