Hieronder staat de songtekst van het nummer Polska siła , artiest - World of Tanks, O.S.T.R., Żywiołak met vertaling
Originele tekst met vertaling
World of Tanks, O.S.T.R., Żywiołak
W moim ogródecku rośnie rózycka
Napój mi Maniusiu mego kunicka
Nie chcę, nie napoję, bo się kunia boję
Bo się kunia boję, bom jesce młoda
Skazany na walkę, mam w kurwę energii i gniew
Ja plus załoga, jak Studzianki w ogniu, my czterej pancerni i rzeź
Ryzyko wciąż mrozi w nas krew
Z ekipą gotowi na śmierć
Efekt motyla, przeznaczenia droga, gdzie spadają głowy jak deszcz
Ja moi ludzie, same agresywne świry, pełne szeregi szaleńców
Morda do podłogi jak podnoszę gilotynę
Nie proś nas o przebaczenie, bo my nie bierzemy jeńców
W oczach szubienice, widać w tobie przerażenie
Jakby przeczucie podpowiadało co wisi w powietrzu
Krwawe ślady wojny, pole bitwy, to nasz teren
Cienka linia frontu, koniec, jeden strzał cie nie ma, leszczu!
Jeden za wszystkich w tryumfie uniesiona pięść
Zimna relacja: myśliwy — ofiara
Krew topnieje w dłoniach jak śnieg
Przeszywa jak w horrorach szept
Przenika przez słowa jak stres
Gdzie my tam granice odwagi i strachu
Ej, wszystkie działa na cel!
Nic nas nie powstrzyma, to siła z popiołu i klęsk
Zawsze do przodu, dostarczamy wrogom miliony powodów do łez
Zostawiamy trwogę i lęk, podsycamy ogień jak tlen
Kompania braci, stworzeni do walki, dd lat mamy w sobie ten zew
W promieniu rażenia już requiem przygrywa orkiestra
To próba nerwów, czy chwila odwagi, znów my albo oni, rosyjska ruletka
Strzał w podniebienie, jeden strzał w podniebienie
Będę twoim prześladowcą, jeśli zabijesz mnie w gniewie
Jestem trucicielem myśli, pozbawiam życia jak trąd
Jestem cieniem twych zamiarów, zabójcza walka o tron!
Jeden za wszystkich w tryumfie uniesiona pięść
Ja plus załoga, jak Studzianki w ogniu, my czterej pancerni i rzeź
Ryzyko wciąż mrozi w nas krew
Z ekipą gotowi na śmierć
Gdzie my tam granice odwagi i strachu, ej, wszystkie działa na cel!
W moim ogródecku urośnie lilija
Rózycka groeit in mijn tuin
Geef me een Maniusiu van mijn kunic
Ik wil niet, ik zal niet drinken, omdat ik bang ben voor kunia
Omdat ik bang ben, want ik ben jong
Ik ben gedoemd om te vechten, ik heb een verdomde energie en woede
Ik plus de bemanning, zoals Studzianki in brand, wij vier tankmannen en slachten
Risico koelt ons bloed nog steeds af
Klaar om te sterven met de bemanning
Vlindereffect, een bestemming op de weg waar hoofden vallen als regen
Ik, mijn mensen, allemaal agressieve freaks, volledige rijen gekken
Mok op de grond terwijl ik de guillotine opraap
Vraag ons niet om vergeving, want we nemen geen gevangenen
In de ogen van de galg zie je de angst in je
Alsof een voorgevoel deed vermoeden wat er in de lucht hangt
Bloedige sporen van oorlog, het slagveld, dit is ons territorium
Dunne frontlinie, voorbij, één schot is weg, brasem!
Eén voor allen, een opgeheven vuist triomfeert
Een koude relatie: jager-slachtoffer
Het bloed smelt in mijn handen als sneeuw
Het doordringt, zoals in horrorfilms, een fluistering
Het gaat door woorden als stress
Waar we ook zijn, er zijn grenzen aan moed en angst
Hé, ze werken allemaal met opzet!
Niets kan ons stoppen, het is kracht van as en rampen
We gaan altijd vooruit en bieden vijanden miljoenen redenen om te huilen
We laten angst en bezorgdheid los, we voeden het vuur als zuurstof
Een gezelschap van broers, gemaakt om te vechten, we hebben deze roep al jaren in ons
Een orkest speelt al een requiem in de straal van vernietiging
Het is een test van zenuwen of een moment van moed, wij of zij weer, Russische roulette
Schot naar het gehemelte, een schot naar het gehemelte
Ik zal je stalker zijn als je me in woede vermoordt
Ik ben een gedachtenvergiftiger, ik beroof het leven als lepra
Ik ben de schaduw van je bedoelingen, dodelijke strijd om de troon!
Eén voor allen, een opgeheven vuist triomfeert
Ik plus de bemanning, zoals Studzianki in brand, wij vier tankmannen en slachten
Risico koelt ons bloed nog steeds af
Klaar om te sterven met de bemanning
Waar we zijn, zijn de grenzen van moed en angst, hé, ze werken allemaal op een doel!
Er groeit een lelie in mijn tuin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt