Hieronder staat de songtekst van het nummer Mój Miły Rolniku , artiest - Żywiołak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Żywiołak
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
Ola Boga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
To pożoga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
Ola Boga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
To pożoga!
My bardzo dobrze wiemy mój miły rolniku
Że Ty masz na wiosnę zajęć bez liku
Od rana Ty po polu tam i z powrotem,
I po kurniku, i po chlewiku
Och jak pięknie gdy traktorem jedziesz z turkotem
I odwalasz srebrnym pługiem skiby złote
A za Tobą chmura ptaszysk szuka robali
Niech więc licho Cię nie skusi żeby zapalić trawę!!!
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Jak się rozniesie to przyniesie skutki fatalne
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
Bój się Boga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
To pożoga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
Bój się Boga!
Oj!
Oj!
Dana, dana.
Oj!
To pożoga!
I posłuchaj mój rolniku co Ci jeszcze tutaj powiem
Łatwiej jest zapalić trawę niż przewidzieć pożogę
W Leśnych Dziadach, Ubożętach ogień budzi trwogę
Zawirują Południce gdy to pójdzie w złą stronę
Rozumiemy że Ci pole trawą zarasta
Lecz w tym kraju lepiej żebyś nie był za bardzo RASTA
Paliliśmy różne rzeczy tu od króla Piasta
Ale teraz już nie wolno,
nie wolno
i basta!
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Jak się rozniesie to przyniesie skutki fatalne
Rdzewieją lemiesze, pługi Ziemię chcą mi wziąć za długi
Rolę obce zabrać chcą (doner veter!)
I przelewem płacić chcą (liter za meter)
Więc palą się łąki, chylą nieboskłony
Sąsiedzi gadają że jestem szalony
Palą się łąki, chylą nieboskłony
Czasem się w człeku budzą demony
Bo tu jest moje słowiańskie Mazowsze
Tu od zaorania zajaranie prostsze
Bo tu jest moje słowiańskie Mazowsze
Tu od zaorania zajaranie prostsze
Bo tu jest moje tu, a to jest moje teraz
Gdy ktoś mi to zabiera to bierze mnie cholera
Bo tu jest moje tu, a to jest moje teraz
Gdy ktoś mi to zabiera to bierze mnie cholera
(niech se mówio, że
niech se mówio, że)
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Wypalanie trawy jest nielegalne
Jak się rozniesie to przyniesie skutki fatalne
Bo tu jest moje słowiańskie Mazowsze
Tu od zaorania zajaranie prostsze
Bo tu jest moje słowiańskie Mazowsze
Tu od zaorania zajaranie prostsze
Bo tu jest moje tu, a to jest moje teraz
Gdy ktoś mi to zabiera to bierze mnie cholera
Bo tu jest moje tu, a to jest moje teraz
Gdy ktoś mi to zabiera to bierze mnie cholera
A Jamajka to już całkiem inna bajka
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Ola God!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Het is een vuurzee!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Ola God!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Het is een vuurzee!
We kennen mijn lieve boer heel goed
Dat je eindeloze lessen hebt in de lente
Vanaf de ochtend ga je heen en weer over het veld,
Zowel in het kippenhok als in de varkensstal
Oh, wat is het mooi als je de tractor rammelt
En je rolt gouden voren weg met een zilveren ploeg
En achter je zoekt een wolk vogels naar wormen
Laat u dus niet verleiden om het gras te roken!!!
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het zal dodelijk zijn als het zich verspreidt
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Vrees God!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Het is een vuurzee!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Vrees God!
Oh!
Oh!
Dana, gegeven.
Oh!
Het is een vuurzee!
En luister, mijn boer, wat zal ik je hier nog meer vertellen
Het is gemakkelijker om het gras aan te steken dan om een brand te voorspellen
In Leśne Dziady, het arme volk, wekt vuur angst op
Ze dwalen door Południce als het de verkeerde kant op gaat
We begrijpen dat uw veld overgroeid is met gras
Maar in dit land kun je beter niet te RASTA zijn
We roken hier verschillende dingen sinds King Piast
Maar nu mag het niet meer
je kunt niet
en genoeg!
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het zal dodelijk zijn als het zich verspreidt
De ploegscharen roesten, de ploegen willen te veel van mijn land innemen
Ze willen de buitenlandse rol (doner veter!)
Ze willen betalen via overschrijving (brieven per meter)
Dus de weiden branden, de luchten buigen
De buren zeggen dat ik gek ben
Weiden branden, de lucht buigt
Soms worden demonen wakker in een man
Want hier is mijn Slavische Mazovië
Ontsteken is hier makkelijker dan ploegen
Want hier is mijn Slavische Mazovië
Ontsteken is hier makkelijker dan ploegen
Want hier is de mijne hier en dit is de mijne nu
Als iemand het van me afpakt, kost het me de hel
Want hier is de mijne hier en dit is de mijne nu
Als iemand het van me afpakt, kost het me de hel
(laat me dat zeggen)
laat me dat zeggen)
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het verbranden van het gras is illegaal
Het zal dodelijk zijn als het zich verspreidt
Want hier is mijn Slavische Mazovië
Ontsteken is hier makkelijker dan ploegen
Want hier is mijn Slavische Mazovië
Ontsteken is hier makkelijker dan ploegen
Want hier is de mijne hier en dit is de mijne nu
Als iemand het van me afpakt, kost het me de hel
Want hier is de mijne hier en dit is de mijne nu
Als iemand het van me afpakt, kost het me de hel
En Jamaica is een heel ander verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt