Hieronder staat de songtekst van het nummer Respeito pela mais bela , artiest - O Rappa met vertaling
Originele tekst met vertaling
O Rappa
Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Perguntar porquê?
Eu não vou fazer
Perdemos você, mas nós temos que aceitar
Triste sem saber como me conter
Não posso te ver mas ainda resta recordar
Perguntar, porque, triste sem saber
Conter, ainda resta recordar
Eu digo foi, eu digo que foi, foi
E nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
Foi, foi, eu digo que foi
Foi com um tempo, e nos abandonou
E uma enorme saudade aqui dentro
Aqui dentro do peito, do peito ficou
E é por isso que seu povo chora
Chora, sem saber se era, se era hora
A hora, independente de onde esteja agora
Agora, traga a esperança, traga ela de volta
Não nos despedimos quando foi embora
Saiba que foi linda, linda a sua história
Ficou no coração e não na memória
Traga a esperança, traga ela de volta
Traga ela de volta, traga ela de volta, de volta
Vraag waarom?
ik zal niet maken
We zijn je kwijt maar we moeten accepteren
Triest dat ik niet weet hoe ik mezelf moet inhouden
Ik kan je niet zien, maar ik herinner het me nog
Het was, het was, ik zeg het was
Het heeft even geduurd en hij heeft ons in de steek gelaten
En een enorm verlangen hier van binnen
Hier in de kist, de kist was
En daarom huilen je mensen
Huil, niet wetend of het was, of het tijd was
De tijd, ongeacht waar je nu bent
Breng nu hoop, breng het terug
En daarom huilen je mensen
Huil, niet wetend of het was, of het tijd was
De tijd, ongeacht waar je nu bent
Breng nu hoop, breng het terug
Vraag waarom?
ik zal niet maken
We zijn je kwijt maar we moeten accepteren
Triest dat ik niet weet hoe ik mezelf moet inhouden
Ik kan je niet zien, maar ik herinner het me nog
Vraag waarom, verdrietig niet te weten
Bevatten, blijft nog steeds om te onthouden
Ik zeg dat het was, ik zeg dat het was, het was
En ons verlaten
En een enorm verlangen hier van binnen
Hier in de kist, de kist was
Het was, het was, ik zeg het was
Het heeft even geduurd en hij heeft ons in de steek gelaten
En een enorm verlangen hier van binnen
Hier in de kist, de kist was
En daarom huilen je mensen
Huil, niet wetend of het was, of het tijd was
De tijd, ongeacht waar je nu bent
Breng nu hoop, breng het terug
We namen geen afscheid toen je wegging
Weet dat je verhaal mooi, mooi was
Het bleef in mijn hart en niet in mijn geheugen
Breng hoop, breng het terug
Breng haar terug, breng haar terug, terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt