Живы! - Нуки

Странная боль, наверное в этом вся соль.

Пускай сейчас один ноль, не остановит накаут.

И будем снова играть на все, чтобы бежать.

И глубоко наплевать на паршивые карты!

И бежать, пока открыты глаза — до конца…

Припев:

Если верим в улыбку фортуны,

Даже стоя у края обрыва.

Отчаянны и немного безумны —

Значит мы по-настоящему живы!

Эти глаза горят ярче огня,

И красного фонаря на последнем вагоне!

Это было не зря!

Все это было не зря.

И помни, тот, кто рискует — тот пьет за Свободу…

До дна, и хватает Звезды руками голыми.

Припев:

Если верим в улыбку фортуны,

Даже стоя у края обрыва.

Отчаянны и немного безумны —

Значит мы по-настоящему живы!

В этом есть немного от смерти,

И что-то такое… Такое — живое!

И пока в такт пульсирует сердце —

Нет никаких вариантов покоя!

Живы мы…

По-настоящему живы…

По-настоящему живы!

Vreemde pijn, waarschijnlijk is dat het hele punt.

Laat een nul nu, zal de knock-out niet stoppen.

En we zullen opnieuw voor alles spelen om te kunnen rennen.

En geef niets om waardeloze kaarten!

En ren terwijl je ogen open zijn - tot het einde ...

Refrein:

Als we geloven in de glimlach van fortuin,

Zelfs als je aan de rand van een klif staat.

Wanhopig en een beetje gek -

Dus we leven echt!

Deze ogen branden helderder dan vuur

En een rode lantaarn op het laatste rijtuig!

Het was niet voor niets!

Dit alles is niet voor niets geweest.

En onthoud, degene die risico's neemt drankjes voor Vrijheid...

Naar de bodem, en grijpt de Ster met zijn blote handen.

Refrein:

Als we geloven in de glimlach van fortuin,

Zelfs als je aan de rand van een klif staat.

Wanhopig en een beetje gek -

Dus we leven echt!

Hier zit een stukje dood in,

En zoiets... Het is zo levendig!

En terwijl het hart op het ritme klopt -

Er zijn geen rustmogelijkheden!

We leven...

Echt levend...

Echt levend!