Hieronder staat de songtekst van het nummer Самим собой , artiest - Нуки met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нуки
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, приди и забери меня.
Здесь только мухи и голые стены
Стены, стены, стены..
Мама, я не помню своего имени,
Я нолик в клетке этой системы
Системы, системы, системы..
И где моя свобода.
Мне сто пятьдесят три года.
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?
Ты так хотела, чтобы "как у людей",
Но я так и не нашёл себе места
Места, места, места..
Я не отличаюсь от рядом брошенных теней.
На свалке интересов душно и тесно
Тесно, тесно, тесно..
Бессмысленно, безрезультатно
Сквозь года ору:
«Роди меня обратно!»
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?
Отсутствие почвы жжет под ногами
Мечты осыпаются многоэтажно
И там, под руинами,
Там, за годами,
Нет, мне не холодно, мама,
Мне страшно!
Мама, расскажи мне, что такое плохо, а что - хорошо?
Мама, расскажи мне, кем я стану, когда вырасту большой.
Мама, что бы ни случилось в мире и куда бы я ни шёл.
Мама, а можно я останусь самим собой?
Mam, vertel me wat slecht is en wat goed?
Mam, vertel me wat ik zal worden als ik groot ben.
Mam, kom me halen.
Er zijn alleen vliegen en kale muren
Muren, muren, muren..
Mam, ik weet mijn naam niet meer
Ik ben een nul in de cel van dit systeem
Systemen, systemen, systemen..
En waar is mijn vrijheid.
Ik ben honderddrieënvijftig jaar oud.
Mam, vertel me wat slecht is en wat goed?
Mam, vertel me wat ik zal worden als ik groot ben.
Mam, wat er ook gebeurt in de wereld en waar ik ook ga.
Mam, mag ik mezelf zijn?
Je wilde zo graag dat "van mensen houden",
Maar ik heb mijn plek nooit gevonden
Plaatsen, plaatsen, plaatsen...
Ik ben niet anders dan een aantal slagschaduwen.
In de stortplaats van belangen benauwd en krap
Strak, strak, strak..
Zinloos, nutteloos
Door de jaren heen roep ik:
"Draag me terug!"
Mam, vertel me wat slecht is en wat goed?
Mam, vertel me wat ik zal worden als ik groot ben.
Mam, wat er ook gebeurt in de wereld en waar ik ook ga.
Mam, mag ik mezelf zijn?
Het gebrek aan grond brandt onder de voeten
Dromen verbrokkelen hoogbouw
En daar, onder de ruïnes,
Daar, door de jaren heen
Nee, ik heb het niet koud, mam,
Ik ben bang!
Mam, vertel me wat slecht is en wat goed?
Mam, vertel me wat ik zal worden als ik groot ben.
Mam, wat er ook gebeurt in de wereld en waar ik ook ga.
Mam, mag ik mezelf zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt