Hieronder staat de songtekst van het nummer Dal Tramonto All'Alba , artiest - Noyz Narcos, Fritz da Cat, Salmo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noyz Narcos, Fritz da Cat, Salmo
Brilla a mezzanotte la mia sveglia come Miriam
Questa gente per vedermi morto aspetterebbe in fila
Fuori piove un mondo freddo via
Vieni via con me fino al fondo dell’oceano
Baci in bocca, gocce di veleno
Questa strada è la mia scuola
Questo cielo arancio e viola
Dal tramonto all’alba nella testa questo loop risuona
Sopra il tempo e sul cemento rappresento molti
Credi che abbia molto
Quello che volevo je l’ho tolto
E tante grazie pe' il successo
Posso morì in pace adesso
Col vostro permesso
Senza foto grazie lo stesso
Su una ruota della moto vivo grazie a me stesso
Oggi non ho tempo e manco voglia, te lo confesso
Non so se questo è il tempo o la mia ora
Tradizione, traduzione pe' chi non vedeva l’ora
Selezione naturale
Tu sei pazzo perché il mondo vuoi cambiare
Bevo il vino e spezzo il pane
From the darkness
To your raging lights
We’ll coming, we’ll coming back to you
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
È una notte in piena luna estiva
Brah, ho finito la saliva
Il mio cuore vibra
Come quando l’alba ci assaliva
Vuoi farti un giro dentro la mia vita, bruciarti le dita
Io che voglio fare un giro sul tuo girovita
È un sabato qualunque tu sorridi divertita
Con le rime ti ho toccata in fondo e ti sei rivestita
E bang bang come Nancy
Credimi
Se ci pensi, forse è meglio non toccarmi, Theremin
Live nel tuo paese, nella tua regione
Fatti una ragione se il mio nome tra le strade è pura religione
Ispirazione una festa d’invito e noi ci siamo
L’attesa è come un suicidio fallito al primo piano
Vorrei sparire a volte e non lasciare tracce
Fare i conti con la mia coscienza e pagare in mance
E tu quando il sole sorge e non ci siamo più
Ricordati 'ste brutte facce
Lebon
From the darkness
To your raging lights
We’ll coming, we’ll coming back to you
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Live nel tuo paese
Nella tua buia regione
O sotto il sole delle spiagge
Ricordati 'ste facce
La mia città ricorderà cos'è successo ora
La tua città ricorderà cos'è successo ora
Mama you know i’m now the count
I don’t want to blame
Mijn wekker schijnt om middernacht zoals Miriam
Deze mensen zouden in de rij wachten om me dood te zien
Buiten regent het een koude wereld weg
Kom met me mee naar de bodem van de oceaan
Kussen op de mond, druppels vergif
Deze straat is mijn school
Deze oranje en paarse lucht
Van zonsondergang tot zonsopgang resoneert deze lus in het hoofd
Boven de tijd en op beton vertegenwoordig ik velen
Geloof dat het veel heeft
Wat ik wilde, ik nam af
En heel erg bedankt voor het succes
Ik kan nu in vrede sterven
Met uw toestemming
Zonder foto's toch bedankt
Op een motorwiel leef ik dankzij mezelf
Vandaag heb ik geen tijd en ik wil niet eens, ik beken
Ik weet niet of dit het moment is of mijn tijd
Traditie, vertaling voor wie niet kon wachten
Natuurlijke selectie
Je bent gek omdat je de wereld wilt veranderen
Ik drink de wijn en breek het brood
uit de duisternis
Naar je razende lichten
We komen, we komen bij je terug
Woon in uw land
In jouw donkere regio
Of onder de zon van de stranden
Onthoud deze gezichten
Mijn stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Je stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Woon in uw land
In jouw donkere regio
Of onder de zon van de stranden
Onthoud deze gezichten
Mijn stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Je stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Het is een nacht in de volle zomermaan
Brah, ik heb geen speeksel meer
Mijn hart trilt
Zoals toen de dageraad ons aanviel
Wil je een ritje in mijn leven maken, brand je vingers?
Ik wil een ritje maken op je middel
Elke zaterdag lach je geamuseerd
Met de rijmpjes raakte ik je onderaan aan en kleedde je je aan
En knal knal als Nancy
Geloof me
Als je erover nadenkt, is het misschien het beste om me niet aan te raken, Theremin
Woon in uw land, in uw regio
Krijg een reden als mijn naam op straat pure religie is
Inspiratie een uitnodigingsfeestje en we zijn erbij
Wachten is als een mislukte zelfmoord op de eerste verdieping
Ik zou soms willen verdwijnen en geen sporen achterlaten
Om met mijn geweten om te gaan en fooien te betalen
En jij als de zon opkomt en we weg zijn
Onthoud deze lelijke gezichten
Libanon
uit de duisternis
Naar je razende lichten
We komen, we komen bij je terug
Woon in uw land
In jouw donkere regio
Of onder de zon van de stranden
Onthoud deze gezichten
Mijn stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Je stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Woon in uw land
In jouw donkere regio
Of onder de zon van de stranden
Onthoud deze gezichten
Mijn stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Je stad zal zich herinneren wat er nu is gebeurd
Mama, je weet dat ik nu de graaf ben
Ik wil niet de schuld geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt