Hieronder staat de songtekst van het nummer Antisociale , artiest - Metal Carter, Noyz Narcos, Benetti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metal Carter, Noyz Narcos, Benetti
Mi travesto da prete, giro in città con un machete
Mando in rete il mio telegiornale
I morti sono risorti perchè non sanno riposare
In eterno, all’inferno non c'è più posto
Luna piena di una sera d’agosto
Dio si rassegna, la scuola non insegna
La sofferenza regna, ti assegna
Una realtà maligna che se la ghigna
Che ha fame dei nostri cervelli
Apritemi i cancelli quando suono i campanelli
I vostri agnelli sono dissanguati dai nostri pipistrelli
Questo è il nostro patto
Per la vita non sono adatto
Mi sono fatto un ricatto
Da morto sarò soddisfatto
Inadatto alla vita
Chiudo gli occhi, è già finita
Mi sfogo, io non gioco
Sono malato di vuoto
Emozioni mi tormentano, mi torturano nel fuoco
L’ultima goccia della siringa
Quando riprendi i sensi e vedi il tuo migliore amico ingoiarsi la lingua
La cinghia sulla schiena della casalinga
La scena di una cena, solo a lume di candela
Quanto è lunga la mia attesa
Nella casa nessun dorma, non si riposa
Una rosa morta dono alla tua sposa
La sanità non torna nella mia città pericolosa in strada
È una cosa mostruosa
Covo orrore, dal primo superiore
Sposato col dolore che l’amore mi spezza il cuore
Non c’hai a che fare con roba brutale e fai male 'sti giorni
È tanto se ritorni, nei dintorni, respiro tensione
Sono antisociale nella mia nazione ecco la situazione
Giro coi ragazzi coi problemi fuori dagli schemi
Mica la tua banda di scemi
Sono storie, che puzzano di cane bagnato
Vodka, Tonic, Peroni e pugni che tolgono il fiato
Perse Cristina F, sembra che piove sempre
Disperazione delle mamme, sante donne
Vena gonfia in testa, occhio che balla
Ghènga di merda preparatevi alla tranva
Sorridete e salutate
Passa il convoglio impazzito guidato da tre bestie ubriache
Testa vuota, ossa rotte
Credono di essere le nostre compagne
Ma quando siamo soli le chiamiamo cagne, stronze!
È per necessità che frugo nelle borse
Ma in più non voglio niente, solo quello che mi serve
So' pieno de vizi, capisci?
Cerco soldi
E quando me la vedo brutta spacco cassetti
Povera mamma un’altro livido senza giustificazione
Ma c’ho il tenore di vita pari a quello di Briatore
Ik verkleed me als priester, loop door de stad met een machete
Ik stuur mijn nieuws op het net
De doden zijn opgestaan omdat ze niet weten hoe ze moeten rusten
Voor altijd, er is geen plaats meer in de hel
Volle maan op een avond in augustus
God treedt af, de school leert niet
Lijden regeert, het wijst je toe
Een kwaadaardige realiteit die erom grijnst
Wie heeft er honger naar onze hersenen
Open de poorten voor mij als ik aanbel
Uw lammeren worden doodgebloed door onze vleermuizen
Dit is onze deal
Ik ben niet geschikt voor het leven
Ik heb mezelf gechanteerd
Ik zal tevreden zijn als ik dood ben
Ongeschikt voor het leven
Ik sluit mijn ogen, het is al voorbij
Ik vent, ik speel niet
Ik ben ziek van leegte
Emoties kwellen me, kwellen me in het vuur
De laatste druppel van de spuit
Wanneer je weer bij bewustzijn komt en je beste vriend zijn tong ziet inslikken
De riem op de rug van de huisvrouw
Het toneel van een diner, alleen bij kaarslicht
Hoe lang is mijn wachttijd?
In het huis slaapt niemand, niemand rust
Een dode roos cadeau voor je bruid
Gezondheid keert niet terug naar mijn gevaarlijke stad op straat
Het is een monsterlijk ding
Ik verberg horror, van de eerste superieur
Getrouwd met de pijn die liefde mijn hart breekt
Je hoeft niet te maken te hebben met brute dingen en je doet tegenwoordig pijn
Het is veel als je terugkeert naar de omgeving en spanning ademt
Ik ben asociaal in mijn land, hier is de situatie
Ik hang om met jongens met out-of-the-box problemen
Niet jouw bende dwazen
Dit zijn verhalen die ruiken naar een natte hond
Wodka, Tonic, Peroni en stoten die je de adem benemen
Miss Cristina F, het lijkt alsof het altijd regent
Wanhoop aan moeders, heilige vrouwen
Gezwollen ader in het hoofd, oogdansen
Ghènga di shit maak je klaar voor de tranva
Glimlach en zeg hallo
Het krankzinnige konvooi onder leiding van drie dronken beesten passeert
Holle kop, gebroken botten
Ze geloven dat ze onze metgezellen zijn
Maar als we alleen zijn, noemen we ze bitches, bitches!
Het is noodzakelijk dat ik door de tassen snuffel
Maar plus ik wil niets, alleen wat ik nodig heb
Ik zit vol ondeugden, begrijp je?
ik ben op zoek naar geld
En als ik het lelijk zie, breek ik lades
Arme moeder, weer een blauwe plek zonder rechtvaardiging
Maar ik heb een levensstandaard die gelijk is aan die van Briatore
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt