Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallowed By The Moon , artiest - Novembers Doom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novembers Doom
I’m sorry you will never know me
But know I always loved you
Will you remember when I kept you safe?
Will you remember when I made you smile?
Once again the daylight fades, and I’m swallowed by the moon
Will tomorrow bring a new day of hope?
Will this experience fill you with rage?
The enemy time, knocks at my home
I can no longer hide
Please forgive me, I never meant to leave
But know that I had you as my final thought
Will you remember when I held you tight?
Will you remember the sound of my voice?
Once again the daylight fades, and I’m swallowed by the moon
Will this experience scar your fragile mind?
Will you remember when we would both laugh?
Memories is all that you have
And I’m sorry I failed you in life
I wanted more for you then I could provide
Be strong and make your mother proud
Don’t cry… The tears in your eyes
My time… To say my goodbyes
Heaven waits… My soul to arise
Torture, torture… My pain finally dies
Will you remember that I tried my best?
Will you remember the father I was?
Once again the daylight fades, and I’m swallowed by the moon
Will you look back and smile for me?
Will you remember me when I have gone?
Memories is all that you have
And I’m sorry I failed you in life
I wanted more for you then I could provide
Be strong and make your mother proud
Het spijt me dat je me nooit zult kennen
Maar weet dat ik altijd van je heb gehouden
Weet je nog wanneer ik je beschermde?
Weet je nog dat ik je aan het lachen maakte?
Opnieuw vervaagt het daglicht, en ik word opgeslokt door de maan
Zal morgen een nieuwe dag van hoop brengen?
Zal deze ervaring je woedend maken?
De vijandelijke tijd klopt aan mijn huis
Ik kan me niet langer verbergen
Vergeef me alsjeblieft, het was nooit mijn bedoeling om weg te gaan
Maar weet dat ik jou als mijn laatste gedachte had
Weet je nog dat ik je stevig vasthield?
Herinner je je het geluid van mijn stem?
Opnieuw vervaagt het daglicht, en ik word opgeslokt door de maan
Zal deze ervaring je fragiele geest beschadigen?
Weet je nog wanneer we allebei zouden lachen?
Herinneringen is alles wat je hebt
En het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten in het leven
Ik wilde meer voor je dan ik kon bieden
Wees sterk en maak je moeder trots
Huil niet... De tranen in je ogen
Mijn tijd... Om afscheid te nemen
De hemel wacht... Mijn ziel zal opstaan
Marteling, marteling... Mijn pijn sterft eindelijk
Weet je nog dat ik mijn best heb gedaan?
Herinner je je de vader die ik was?
Opnieuw vervaagt het daglicht, en ik word opgeslokt door de maan
Kijk je achterom en lach je voor me?
Zul je me herinneren als ik weg ben?
Herinneringen is alles wat je hebt
En het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten in het leven
Ik wilde meer voor je dan ik kon bieden
Wees sterk en maak je moeder trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt