Hieronder staat de songtekst van het nummer The Grand Circle , artiest - Novembers Doom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novembers Doom
When the cowardice reigns
Truth to be revealed
For this life is endless torture
And the failure continues to breed
Round it goes and doesn’t stop
Like a drop of blood, perfectly shaped
The grad circle of life we live
The pain returns with a different face
What goes around, comes around
For every soul is alike
One betrayer, one deceiver
One of many, they all shatter the heart
Round it goes and doesn’t stop
Like a drop of blood, perfectly shaped
The grad circle of life we live
The pain returns with a different face
Slipping between my fingers
Any hope of seeing the light
When the time and place is not my own
A ruthless game we play
Why must we be punished
For the crimes we did not commit?
This day is filled with disaster
And I fall between the lines
Waste no time on those undeserving
A hidden strength to drive your soul
You mean the world to those around you
And we’ll dance until the sun shines
It took a lifetime to get here
And it starts anew
My voice will help guide the way
To show you salvation
What have you become
The thief of broken hearts
Collecting each piece along
Trophies for the ego’s mind
Round it goes and doesn’t stop
Like a drop of blood, perfectly shaped
The grad circle of life we live
The pain returns with a different face
Wanneer de lafheid regeert
Waarheid die moet worden onthuld
Want dit leven is een eindeloze marteling
En de mislukking blijft zich voortplanten
Rond het gaat en stopt niet
Als een druppel bloed, perfect gevormd
De grad-cirkel van het leven dat we leven
De pijn komt terug met een ander gezicht
Wat rondgaat, komt rond
Want elke ziel is gelijk
Eén verrader, één bedrieger
Een van de vele, ze breken allemaal het hart
Rond het gaat en stopt niet
Als een druppel bloed, perfect gevormd
De grad-cirkel van het leven dat we leven
De pijn komt terug met een ander gezicht
Tussen mijn vingers glippen
Enige hoop om het licht te zien
Wanneer de tijd en plaats niet van mij zijn
Een meedogenloos spel dat we spelen
Waarom moeten we gestraft worden?
Voor de misdaden die we niet hebben begaan?
Deze dag is gevuld met rampen
En ik val tussen de regels
Verspil geen tijd aan degenen die het niet verdienen
Een verborgen kracht om je ziel te drijven
Je bedoelt de wereld voor de mensen om je heen
En we zullen dansen tot de zon schijnt
Het heeft een leven gekost om hier te komen
En het begint opnieuw
Mijn stem helpt je de weg te wijzen
Om je redding te tonen
Wat ben je geworden?
De dief van gebroken harten
Elk stuk samen verzamelen
Trofeeën voor de geest van het ego
Rond het gaat en stopt niet
Als een druppel bloed, perfect gevormd
De grad-cirkel van het leven dat we leven
De pijn komt terug met een ander gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt