Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Novembers Doom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novembers Doom
Wading though the days of old
Splinters pierce the skin
Finding no reason to hold the past
I wave goodbye with bloody hands
Burning bright, I’m lost in your light
Pausing my will to absorb the moment
Here at night, each time I touch your face
The days worries melt away
The only way for me to carry on
Was to awaken my devotion
I could never have the strength alone
This new life belongs to you
To you
Burning bright, I’m lost in your light
Pausing my will to absorb the moment
Here at night, Each time I touch your face
The days worries melt away
Indifferent past, modern scars
Forward tomorrow, twice as far
We walked across the borderline
Take a pause and one deep breath
Meeting our eyes before we step
Forever forward, no turning back
Holding hands, knuckles white
Never greater to feel so alive
Moving on and side by side
Together a new day begins
Guided by the morning light
Illuminated through the distant dark
Moving fast and forging on
A great distance, effortlessly
We walked across the borderline
Take a pause and one deep breath
Meeting our eyes before we step
Forever forward, no turning back
Indifferent past, modern scars
Forward tomorrow, twice as far
Waden door de dagen van weleer
Splinters doorboren de huid
Geen reden vinden om het verleden vast te houden
Ik zwaai uit met bebloede handen
Brandend helder, ik ben verloren in jouw licht
Mijn wil onderbreken om het moment te absorberen
Hier 's nachts, elke keer als ik je gezicht aanraak
De zorgen van de dag smelten weg
De enige manier voor mij om door te gaan
Was om mijn toewijding wakker te maken
Ik zou nooit de kracht alleen kunnen hebben
Dit nieuwe leven is van jou
Aan u
Brandend helder, ik ben verloren in jouw licht
Mijn wil onderbreken om het moment te absorberen
Hier 's nachts, elke keer als ik je gezicht aanraak
De zorgen van de dag smelten weg
Onverschillig verleden, moderne littekens
Morgen vooruit, twee keer zo ver
We liepen over de grens
Neem een pauze en haal diep adem
Onze ogen ontmoeten voordat we stappen
Voor altijd vooruit, geen terugkeer
Hand in hand, knokkels wit
Nooit zo leuk om je zo levend te voelen
Op en naast elkaar bewegen
Samen begint een nieuwe dag
Geleid door het ochtendlicht
Verlicht door het verre donker
Snel bewegen en doorgaan
Een grote afstand, moeiteloos
We liepen over de grens
Neem een pauze en haal diep adem
Onze ogen ontmoeten voordat we stappen
Voor altijd vooruit, geen terugkeer
Onverschillig verleden, moderne littekens
Morgen vooruit, twee keer zo ver
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt