Hieronder staat de songtekst van het nummer Singin In The Rain , artiest - Nova Miller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nova Miller
Storm clouds whirlin' in my head
Whirlin' in my head
Thunder in my heart now
Crushed by a crush or was it love?
Sure hurt like it was
I thought that it was us now
Rumors goin' 'round the town
Goin' 'round the town
Words are coming out of computers
Hurt more than you know, gotta let it go
Or drama gonna drown me
Sun will shine, I know it
And break the night, keep goin'
Relight the sky
Nothing’s gonna get in my way
Just a bad day
Don’t need an umbrella
I’ll make it through the weather
(Oh), Won’t catch me cryin'
(No), I keep fightin'
(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain
(Oh), Make me stronger
(No), It’s just a little water
(Oh), We’ll be together, singin' in the rain
Yeah, singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Rain, rain, make it go away
Make it go away
Wash away the pain now
Teen queens meaner than they seem
Meaner than they seem
Sting me like a bee now
My ma told me there would be
Told me there would be
Rainy days and Mondays
Heartbreaks, learn from the mistakes
Growing on the pain
Then party like a Friday
Sun will shine
Nothing’s gonna get in my way
Just a bad day
Don’t need an umbrella
I’ll make it through the weather
(Oh), Won’t catch me cryin'
(No), I keep fightin'
(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain
(Oh), Make me stronger
(No), It’s just a little water
(Oh), We’ll be together, singin' in the rain
Yeah, singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
No, no, no, no, no
This rain won’t get the best of me
No, no, no, no, no, it won’t
Got a beautiful feeling
Happy, go lucky, go lucky
I’m singin', singin', singin' in the rain
Singin' and dancin' in the rain, yeah
(Oh), Won’t catch me cryin'
(No), I keep fightin'
(Oh), Dancin', smilin', singin' in the rain
(Oh), Make me stronger
(No), It’s just a little water
(Oh), We’ll be together, singin' in the rain
Yeah, singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Singin', singin', singin' in the rain
Stormwolken wervelen in mijn hoofd
Dwarrelen in mijn hoofd
Donder nu in mijn hart
Verpletterd door een crush of was het liefde?
Het deed zeker pijn zoals het was
Ik dacht dat wij het nu waren
Geruchten gaan door de stad
Door de stad gaan
Er komen woorden uit computers
Doe meer pijn dan je weet, moet het laten gaan
Of drama gaat me verdrinken
De zon zal schijnen, ik weet het
En doorbreek de nacht, blijf doorgaan
Verlicht de lucht
Niets staat me in de weg
Gewoon een slechte dag
Geen paraplu nodig
Ik kom door het weer heen
(Oh), zal me niet betrappen op huilen
(Nee), ik blijf vechten
(Oh), Dancin', smilin', singin' in de regen
(Oh), maak me sterker
(Nee), het is maar een beetje water
(Oh), we zullen samen zijn, zingen in de regen
Ja, zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Regen, regen, laat het weggaan
Laat het weggaan
Was de pijn nu weg
Tienerkoninginnen gemener dan ze lijken
Gemener dan ze lijken
Steek me nu als een bij
Mijn moeder vertelde me dat er zou zijn
Zei me dat er zou zijn
Regenachtige dagen en maandagen
Hartzeer, leer van de fouten
Groeien op de pijn
Feest dan als een vrijdag
De zon zal schijnen
Niets staat me in de weg
Gewoon een slechte dag
Geen paraplu nodig
Ik kom door het weer heen
(Oh), zal me niet betrappen op huilen
(Nee), ik blijf vechten
(Oh), Dancin', smilin', singin' in de regen
(Oh), maak me sterker
(Nee), het is maar een beetje water
(Oh), we zullen samen zijn, zingen in de regen
Ja, zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Nee nee nee nee nee
Deze regen zal niet het beste van me krijgen
Nee, nee, nee, nee, nee, dat zal niet
Heb je een mooi gevoel
Gelukkig, geluk hebben, geluk hebben
Ik zing, zing, zing in de regen
Zingen en dansen in de regen, yeah
(Oh), zal me niet betrappen op huilen
(Nee), ik blijf vechten
(Oh), Dancin', smilin', singin' in de regen
(Oh), maak me sterker
(Nee), het is maar een beetje water
(Oh), we zullen samen zijn, zingen in de regen
Ja, zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Zingen, zingen, zingen in de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt