Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hard Way , artiest - Nothington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nothington
We’ve drawn all the lines
The lines in the sand
They’ll wash away with the tide
No one will know they were there
Because one promise kept
For every two broken
And when it’s too much to ignore
We gladly submit to the common end
This could be the last one
This could be the last time
There are truths that we cannot deny
Through the falsehoods, the myths and the lies
Beliefs that we keep???
For feelings we don’t understand
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we don’t all end up the same
I want to start over again
We’ve drawn all the lines
The lines in the sand
And they’ll wash away with the tide
No one will no they were there
This could be the last one
This could be the last time
There’s an undying will to survive
The human condition alive
In the nights when the days are so long
To know when the feeling is gone
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we don’t all end up the same
I want to start over again
I’m looking over the edge
Taking two steps to the side
???
piece of minds
This could be the last one
This could be the last time
The words that escape us unsaid
Will come back to haunt us instead
In the nights when the days are so long
To know when the feeling is gone
Cuz' everything’s borrowed
Live past the sorrow
And I’ll be the break in the chain
I’m taking the long way
Learning the hard way
Cuz' we all will end up the same
Don’t want to start over again
I’m looking over the edge
We hebben alle lijnen getekend
De lijnen in het zand
Ze zullen wegspoelen met het getij
Niemand zal weten dat ze er waren
Omdat één belofte is gehouden
Voor elke twee gebroken
En wanneer het te veel is om te negeren
We onderwerpen ons graag aan het gemeenschappelijke doel
Dit kan de laatste zijn
Dit kan de laatste keer zijn
Er zijn waarheden die we niet kunnen ontkennen
Door de onwaarheden, de mythen en de leugens
Overtuigingen die we houden???
Voor gevoelens die we niet begrijpen
Want alles is geleend
Leef voorbij het verdriet
En ik zal de breuk in de keten zijn
Ik neem de lange weg
Op de harde manier leren
Omdat we niet allemaal hetzelfde eindigen
Ik wil opnieuw beginnen
We hebben alle lijnen getekend
De lijnen in het zand
En ze zullen wegspoelen met het getij
Niemand zal ze waren er
Dit kan de laatste zijn
Dit kan de laatste keer zijn
Er is een eeuwige wil om te overleven
De menselijke conditie leeft
In de nachten wanneer de dagen zo lang zijn
Om te weten wanneer het gevoel weg is
Want alles is geleend
Leef voorbij het verdriet
En ik zal de breuk in de keten zijn
Ik neem de lange weg
Op de harde manier leren
Omdat we niet allemaal hetzelfde eindigen
Ik wil opnieuw beginnen
Ik kijk over de rand
Twee stappen opzij zetten
???
gemoedsrust
Dit kan de laatste zijn
Dit kan de laatste keer zijn
De woorden die ons onuitgesproken ontsnappen
Zal in plaats daarvan terugkomen om ons te achtervolgen
In de nachten wanneer de dagen zo lang zijn
Om te weten wanneer het gevoel weg is
Want alles is geleend
Leef voorbij het verdriet
En ik zal de breuk in de keten zijn
Ik neem de lange weg
Op de harde manier leren
Want we zullen allemaal hetzelfde eindigen
Ik wil niet opnieuw beginnen
Ik kijk over de rand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt