Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Say So , artiest - Nothington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nothington
It’s beginning
I’m descending
Into nights I spent so long out on the road
And I won’t
Let go
I can’t wait to get back home
To your arms
To the fights
But tonight…
You can’t explain
How this is getting on
And now I’m wasted
It’s so late, so f*cking cold
On the outside looking in, oh yeah
You don’t know where this began
Breaking up while I left deceit
Come home to step repeating
Seal your heart’s mouth
If you say so
Well, just say it ain’t so
It’s nights like these I know I’m on my own
If you say so
Well, just say it ain’t so
It’s nights like these I know I’m all alone
Oh, god, I think I’m for sale
And you all know this as well
Oh, god, I think I’m for sale (Oh, god, I think I’m for sale)
And you all know this as well
It’s beginning
I’m descending
Into nights I spent so long out on the road
And I won’t
Let go
If you say so
Well, just say it ain’t so
It’s nights like these I know I’m on my own
If you say so
Well, just say it ain’t so
It’s nights like these I know I’m all alone
(If you say so
It’s nights like these I know I’m on my own
If you say so
It’s nights like these I know…)
I’m all alone
Het begint
ik daal af
Tot in de nachten dat ik zo lang op pad was
En dat doe ik niet
Laat gaan
Ik kan niet wachten om terug naar huis te gaan
Naar je armen
Naar de gevechten
Maar vanavond...
Je kunt het niet uitleggen
Hoe gaat dit?
En nu ben ik verspild
Het is zo laat, zo verdomd koud
Van buiten naar binnen kijkend, oh yeah
Je weet niet waar dit begon
Uit elkaar gaan terwijl ik bedrog verliet
Kom thuis om stappen te herhalen
Verzegel de mond van je hart
Als jij het zegt
Nou, zeg gewoon dat het niet zo is
Op avonden als deze weet ik dat ik er alleen voor sta
Als jij het zegt
Nou, zeg gewoon dat het niet zo is
Het zijn nachten als deze. Ik weet dat ik helemaal alleen ben
Oh god, ik denk dat ik te koop ben
En jullie weten dit ook allemaal
Oh god, ik denk dat ik te koop ben (Oh god, ik denk dat ik te koop ben)
En jullie weten dit ook allemaal
Het begint
ik daal af
Tot in de nachten dat ik zo lang op pad was
En dat doe ik niet
Laat gaan
Als jij het zegt
Nou, zeg gewoon dat het niet zo is
Op avonden als deze weet ik dat ik er alleen voor sta
Als jij het zegt
Nou, zeg gewoon dat het niet zo is
Het zijn nachten als deze. Ik weet dat ik helemaal alleen ben
(Als jij het zegt
Op avonden als deze weet ik dat ik er alleen voor sta
Als jij het zegt
Het zijn nachten als deze, ik weet het...)
Ik ben helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt