Hieronder staat de songtekst van het nummer Meant to Lose , artiest - Nothington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nothington
I want to bring you down
Down down down so you can figure out
Until you fall apart out the seems
Until the bottom drops out you don’t know
What you have means
I feel the weight above your undertones
The way you say it like it’s set in stone
Well, time had a way of being misused
Like it’s something we have to waste
Some illusions we were meant to lose
Lost them yesterday, lost them anyway
Anyway…
Sad Sad
Sad look justified, a portrait of you
Taken from the outside
The things you could never afford
Are never going to be better than the old chords?
I feel the weight above your undertones
The way you say it like it’s set in stone
Well, time had a way of changing you
And it’s something we had to face
Some illusions we were meant to lose
Lost them yesterday, lost them anyway
Anyway…
I fell asleep there on my couch
Shut off the lights and then passed out
While cutting off my ears
'Cause I couldn’t listen anymore
It’s getting harder than before
Been saving this for years
It’s been so long since we said
We’d stay this way but don’t forget
There’s no f*cking way we’re the same
I hold this closer to me
4 am in New York City
But those memories faded anyway
Anyway…
Ik wil je naar beneden halen
Naar beneden, naar beneden, zodat je erachter kunt komen
Totdat je uit elkaar valt uit de lijkt
Tot de bodem eruit valt weet je het niet
Wat je hebt betekent
Ik voel het gewicht boven je ondertoon
De manier waarop je het zegt alsof het vast staat
Nou, tijd had een manier om te worden misbruikt
Alsof het iets is dat we moeten verspillen
Enkele illusies die we moesten verliezen
Ben ze gisteren verloren, ben ze toch kwijt
In ieder geval…
Verdrietig Verdrietig
Trieste blik gerechtvaardigd, een portret van jou
Van buitenaf genomen
De dingen die je je nooit zou kunnen veroorloven
Worden ze nooit beter dan de oude akkoorden?
Ik voel het gewicht boven je ondertoon
De manier waarop je het zegt alsof het vast staat
Nou, de tijd had een manier om je te veranderen
En het is iets dat we onder ogen moesten zien
Enkele illusies die we moesten verliezen
Ben ze gisteren verloren, ben ze toch kwijt
In ieder geval…
Ik viel daar in slaap op mijn bank
Doe de lichten uit en viel toen flauw
Terwijl ik mijn oren afsneed
Omdat ik niet meer kon luisteren
Het wordt moeilijker dan voorheen
Bewaar dit al jaren
Het is zo lang geleden dat we zeiden:
We zouden zo blijven, maar vergeet niet
Er is geen verdomde manier waarop we hetzelfde zijn
Ik houd dit dichter bij me
04.00 uur in New York City
Maar die herinneringen vervaagden toch
In ieder geval…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt