Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Fears , artiest - Nosound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nosound
I still feel the glow of this morning light
I wish I could stay, days are so bright
Maybe it’s what light is all about
Devouring more life, after every knockout
It got so cold in this room
Like the white outside even tears became snow
I looked at the sleeping trees and cars
Everything covered, peaceful and quiet
I’ll go outside for a walk to nowhere
To find a place for some joy to spare
Or maybe I should escape into space
So those tears will remain in your eyes
In my fears, in my fears I meet you
You’re near, you’re near and I hold you
On that pier, on that pier falling into the sea
In my fears, on that pier burnt with our dreams.
The fear everyday of what the next one could be
You reminded me of her
I thought I forgot how it feels
Scared every moment to glimpse on your face
That poisoned cast, prelude to rage
It got so cold in this room
Like the white outside even tears became snow
I looked at the sleeping trees and cars
Everything covered, peaceful and quiet
I’ll go outside for a walk to nowhere
To find a place for some joy to spare
Or maybe I should escape into space
So those tears will remain in your eyes
In my fears, in my fears I meet you
You’re near, you’re near and I hold you
On that pier, on that pier falling into the sea
In my fears, on that pier burnt with our dreams.
In my fears, in my fears I meet you
You’re near, you’re near and I hold you
On that pier, on that pier falling into the sea
On that pier.
yielding I fall on my knees
Ik voel nog steeds de gloed van dit ochtendlicht
Ik wou dat ik kon blijven, de dagen zijn zo helder
Misschien is dat waar licht om draait
Meer leven verslinden, na elke knock-out
Het werd zo koud in deze kamer
Net als de witte buitenkant werden zelfs tranen sneeuw
Ik keek naar de slapende bomen en auto's
Alles overdekt, vredig en stil
Ik ga naar buiten voor een wandeling naar nergens
Om een plek te vinden voor wat vreugde om te sparen
Of misschien moet ik de ruimte in vluchten
Dus die tranen blijven in je ogen
In mijn angsten, in mijn angsten ontmoet ik jou
Je bent dichtbij, je bent dichtbij en ik houd je vast
Op die pier, op die pier die in zee valt
In mijn angsten, op die pier verbrand met onze dromen.
Elke dag de angst voor wat de volgende zou kunnen zijn
Je deed me aan haar denken
Ik dacht dat ik vergeten was hoe het voelt
Elk moment bang om een glimp op je gezicht te zien
Die vergiftigde cast, opmaat tot woede
Het werd zo koud in deze kamer
Net als de witte buitenkant werden zelfs tranen sneeuw
Ik keek naar de slapende bomen en auto's
Alles overdekt, vredig en stil
Ik ga naar buiten voor een wandeling naar nergens
Om een plek te vinden voor wat vreugde om te sparen
Of misschien moet ik de ruimte in vluchten
Dus die tranen blijven in je ogen
In mijn angsten, in mijn angsten ontmoet ik jou
Je bent dichtbij, je bent dichtbij en ik houd je vast
Op die pier, op die pier die in zee valt
In mijn angsten, op die pier verbrand met onze dromen.
In mijn angsten, in mijn angsten ontmoet ik jou
Je bent dichtbij, je bent dichtbij en ik houd je vast
Op die pier, op die pier die in zee valt
Op die pier.
meegevend val ik op mijn knieën
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt