Lai paliek - Lily, Normunds Rutulis

Es vienkārši teikšu: ardievu

Un varēšu projām tad iet

Pa durvīm, kas vienmēr ir vaļā

Pa durvīm, kas vienmēr ir ciet

Es vienkārši teikšu lai paliek

Lai paliek, kas bijis un būs

Es biju te ciemiņš un tikai

Ardievu es pametu jūs

Lai paliek, lai paliek kā bijis

Lai paliek, lai paliek kā ir

Es mīlējis esmu šo zemi

Un debesis, kuras mūs šķir

Viss atkal ir viegli un labi

Tik labi, ka vairāk nekā

Mēs tiksimies tikai un varbūt

Mēs tiksimies kaut kur un tad

Es vienkārši teikšu lai paliek

Lai paliek kā bijis un būs

Es biju te ciemiņš un tikai

Ardievu, es pametu jūs

Ik zal gewoon zeggen: vaarwel

En dan kan ik weg gaan

Door de deur die altijd open staat

Door de deur, die altijd gesloten is

Ik zal gewoon zeggen laat het blijven

Moge wat was en zal blijven

Ik was hier en alleen te gast

Vaarwel ik heb je verlaten

Laat het blijven, laat het blijven zoals het was

Blijven, blijven zoals het is

Ik heb van dit land gehouden

En de hemelen die ons scheiden

Alles is weer makkelijk en goed

Zo goed dat meer dan

We ontmoeten elkaar alleen en misschien

We zullen elkaar ergens ontmoeten en dan

Ik zal gewoon zeggen laat het blijven

Moge het blijven zoals het was en zal zijn

Ik was hier en alleen te gast

Tot ziens, ik heb je verlaten