Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti-Ti-Ti , artiest - Normunds Rutulis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Normunds Rutulis
Pa-pa-pa palodzi
Ti-ti-ti lietus sit
Silts lietus mazgā veļu pavasarim
Bez veļas pulvera, bez lētas reklāmas
Ne vienam neprasot — cik tam par to būs
Tu-tu-tu negaidi
Cik-cik-cik citādi
Nāc ārā lietū, ārā pavasarī
Bez ziemas mēteļa, bez biezā apģērba
Zem lietus noliec savu dvēseli
Ti-ti-tik savādi
Plīst peļķēs burbuļi
Tā pat kā tavu skumju burbulis plīst
Pa-pa-pa-pavasar's
Un viņa gaišais gars ar lietu
Kopā tevi izmainīs
Ti-ti-ti tici tai
Tai gaišai pasakai
Par lietu kuram veļa jāmazgā
Un ceru vien uz to
Ka tas nav pulveris
Kas lietus peļķē klāt ir piebiris
Ne-ne-ne-ne nepaliec viens augu dien'
Ti-ti-ti-ti tikmēr līst lietus un klaudz
Ti-ti-ti-ti klauvē aiz loga kāds viens
Kurš var dāvāt tev prieka tik daudz
Pa-pa-pa vensterbank
Ti-ti-ti de regen valt
Warme regen wast de was voor de lente
Geen waspoeder, geen goedkope reclame
Niemand vraagt hoeveel het gaat kosten
Jij-jij-jij wacht niet
Hoe-hoe-hoe anders
Kom naar buiten in de regen, kom naar buiten in de lente
Geen winterjas, geen dikke kleding
Leg je ziel neer onder de regen
Ti-ti-zo vreemd
Bellen spatten uiteen in de plassen
Zelfs als je bubbel van verdriet barst
Pa-pa-pa-pavasar's
En zijn heldere geest met regen
Samen zal je veranderen
Ti-ti-ti geloof het
Voor dat heldere sprookje
Over het ding dat gewassen moet worden
En ik hoop het
Dat het geen poeder is
Wat zit er vast in de regenplas?
Nee-nee-nee-nee blijf niet alleen plantendag'
Ti-ti-ti-ti ondertussen regent en klopt het
Ti-ti-ti-ti iemand klopt buiten het raam
Wie kan jou zoveel vreugde geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt