Hieronder staat de songtekst van het nummer Off , artiest - Nolasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nolasco
Mi casa esta en off
Y me han apagado por falta de pago
Vaya lunes de güasa
Mi casa esta en off
Y me han apagado por falta de pago
Vaya lunes de güasa
Que rica esta la salsa de los guisantes
Que tu gente te prepara
Que rica estan las carnes de gallina
Y a las seis de la mañana
Que es la hora del tranvía
Y si todavis no viene
Y es porque se entretiene
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y eso le dise la madre al padre
Y cada vez que se retrasa
Y es que teiene guasa eso de ser padre
A ver elegio con mas temple
Le dice el tipico amigo impaciente
Solo por hablar
Por hablar por encima de todo
Y de todo lo que ocurre entre la gente
Y nada es corriente
Nadie tiene tantas estrellas
Y nadie es tan valiente
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio
Y yo, y haciendo el amor
Con mi guitarra
Y ella me muestra acordes que no em cuadran
Haciendo el amor, con mi guitarra
Y asin me olvido de tus abra cadabra (BIS)
Y mi cuerpo no está en off
Que me lo tienes tu encendio
Mijn huis is af
En ze hebben me uitgeschakeld wegens niet-betaling
Wat een grappige maandag
Mijn huis is af
En ze hebben me uitgeschakeld wegens niet-betaling
Wat een grappige maandag
Hoe lekker is de erwtensaus
Dat je mensen je voorbereiden
Hoe rijk is het kippenvlees
En om zes uur 's ochtends
Hoe laat is de tram
En als hij nog steeds niet komt
En dat is omdat het vermaakt
En mijn lichaam is niet uitgeschakeld
dat je het voor me hebt
En ik, en vrijen
met mijn gitaar
En ze laat me akkoorden zien die niet kloppen
De liefde bedrijven, met mijn gitaar
En dus vergeet ik je abra cadabra (BIS)
En dat is wat de moeder tegen de vader zei
En elke keer is het laat
En het is grappig dat vader zijn
Laten we eens kijken of ik met meer moed heb gekozen
Zegt de typische ongeduldige vriend
gewoon om te praten
Om boven alles te spreken
En van alles wat er tussen mensen gebeurt
En niets is gewoon
niemand heeft zoveel sterren
En niemand is zo dapper
En ik, en vrijen
met mijn gitaar
En ze laat me akkoorden zien die niet kloppen
De liefde bedrijven, met mijn gitaar
En dus vergeet ik je abra cadabra (BIS)
En mijn lichaam is niet uitgeschakeld
dat je het voor me hebt
En ik, en vrijen
met mijn gitaar
En ze laat me akkoorden zien die niet kloppen
De liefde bedrijven, met mijn gitaar
En dus vergeet ik je abra cadabra (BIS)
En mijn lichaam is niet uitgeschakeld
dat je het voor me hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt